独步芝山 獨步芝山
平生独往愿,颇得山林趣。
轻阴春漠漠,淡日随行屦。
犹嫌影趁人,特入深深处。
平生獨往願,頗得山林趣。
輕陰春漠漠,淡日隨行屨。
猶嫌影趁人,特入深深處。
分享
译文
平时独来独往希望,很得山林情趣。轻阴春季沙漠沙漠,淡天随行鞋。还嫌影趁人,特进深深处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時獨來獨往希望,很得山林情趣。輕陰春季沙漠沙漠,淡天隨行鞋。還嫌影趁人,特進深深處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人丘葵喜爱山林生活的情感。‘独往愿’指诗人向往独自前往山林的生活,‘颇得山林趣’则说明他在山林中得到了乐趣。‘轻阴春漠漠’描绘了春天山林的景象,‘淡日随行屦’形容阳光柔和地伴随着行走的脚步。‘犹嫌影趁人’意为诗人觉得自己的影子似乎在追赶自己,‘特入深深处’则是诗人故意走进更深的山林中,以避开影子的追逐。整首诗流露出诗人对山林生活的热爱和对自然美景的赞美。此詩表達了詩人丘葵喜愛山林生活的情感。‘獨往願’指詩人嚮往獨自前往山林的生活,‘頗得山林趣’則說明他在山林中得到了樂趣。‘輕陰春漠漠’描繪了春天山林的景象,‘淡日隨行屨’形容陽光柔和地伴隨着行走的腳步。‘猶嫌影趁人’意爲詩人覺得自己的影子似乎在追趕自己,‘特入深深處’則是詩人故意走進更深的山林中,以避開影子的追逐。整首詩流露出詩人對山林生活的熱愛和對自然美景的讚美。
赏析
平时独来独往希望,很得山林情趣。轻阴春季沙漠沙漠,淡天随行鞋。还嫌影趁人,特进深深处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時獨來獨往希望,很得山林情趣。輕陰春季沙漠沙漠,淡天隨行鞋。還嫌影趁人,特進深深處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考