读楚词 讀楚詞

dú chǔ cí

丘葵 宋 丘葵 宋

qiū kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

𫛸tí𫛞jué一yī声shēng天tiān地dì闭bì，谁shuí知zhī风fēng月yuè有yǒu遗yí音yīn。

清qīng醒xǐng已yǐ脱tuō尘chén中zhōng蜕tuì，枯kū槁gǎo何hé妨fáng泽zé畔pàn吟yín。

渔yú父fù不bù来lái湘xiāng水shuǐ阔kuò，重zhòng华huá一yī去qù楚chǔ云yún深shēn。

青qīng灯dēng半bàn夜yè书shū帏wéi冷lěng，照zhào破pò三sān闾lǘ万wàn古gǔ心xīn。

𫛸𫛞一声天地闭，谁知风月有遗音。

清醒已脱尘中蜕，枯槁何妨泽畔吟。

渔父不来湘水阔，重华一去楚云深。

青灯半夜书帏冷，照破三闾万古心。

鶗鴃一聲天地閉，誰知風月有遺音。

清醒已脫塵中蛻，枯槁何妨澤畔吟。

漁父不來湘水闊，重華一去楚雲深。

青燈半夜書幃冷，照破三閭萬古心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸤𫛳一声天地关闭，谁知风月有遗音。清醒已脱尘中蜕皮，枯槁何妨泽畔吟咏。渔夫不来湘水宽，重华一去楚云深。青灯半夜书慢冷，照破三闾万古心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳲鵩一聲天地關閉，誰知風月有遺音。清醒已脫塵中蛻皮，枯槁何妨澤畔吟詠。漁夫不來湘水寬，重華一去楚雲深。青燈半夜書慢冷，照破三閭萬古心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

𫛸𫛞：鸟名，指鹁鸪。天地闭：形容天地间一片寂静。风月有遗音：指风月之间还留有先人的遗音。清醒已脱尘中蜕：指诗人已经超脱尘世的束缚。枯槁何妨泽畔吟：即使身体枯槁，在泽畔吟诗也无妨。渔父不来湘水阔：指渔父不再来湘江，湘江显得更加宽阔。重华一去楚云深：指古代贤君重华离去后，楚地的云彩显得更加深沉。青灯半夜书帏冷：指夜晚的青灯映照在书帏上，显得格外冷清。照破三闾万古心：指青灯照亮了屈原那万古不变的心。三闾：屈原曾任三闾大夫，此处代指屈原。鶗鴃：鳥名，指鵓鴣。天地閉：形容天地間一片寂靜。風月有遺音：指風月之間還留有先人的遺音。清醒已脫塵中蛻：指詩人已經超脫塵世的束縛。枯槁何妨澤畔吟：即使身體枯槁，在澤畔吟詩也無妨。漁父不來湘水闊：指漁父不再來湘江，湘江顯得更加寬闊。重華一去楚雲深：指古代賢君重華離去後，楚地的雲彩顯得更加深沉。青燈半夜書幃冷：指夜晚的青燈映照在書幃上，顯得格外冷清。照破三閭萬古心：指青燈照亮了屈原那萬古不變的心。三閭：屈原曾任三閭大夫，此處代指屈原。

赏析

鸤𫛳一声天地关闭，谁知风月有遗音。清醒已脱尘中蜕皮，枯槁何妨泽畔吟咏。渔夫不来湘水宽，重华一去楚云深。青灯半夜书慢冷，照破三闾万古心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳲鵩一聲天地關閉，誰知風月有遺音。清醒已脫塵中蛻皮，枯槁何妨澤畔吟詠。漁夫不來湘水寬，重華一去楚雲深。青燈半夜書慢冷，照破三閭萬古心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表