读易彻章呈濠乐主人 讀易徹章呈濠樂主人
侬是寒江独钓人,曾偕樵叟见羲文。
当时也似吞三画,今日翻难说七分。
萱草不堪濒外望,梅花岂是野中群。
解颐一笑明年事,未别先愁日暮云。
儂是寒江獨釣人,曾偕樵叟見羲文。
當時也似吞三畫,今日翻難說七分。
萱草不堪瀕外望,梅花豈是野中羣。
解頤一笑明年事,未別先愁日暮雲。
分享
译文
我是冷江独钓人,曾和樵夫看见伏羲文化。当时也似吞三画,今天翻很难说服七分。萱草不能靠近外望,梅花难道是野中群。解颐一笑第二年的事,没有别先愁天暮云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我是冷江獨釣人,曾和樵夫看見伏羲文化。當時也似吞三畫,今天翻很難說服七分。萱草不能靠近外望,梅花難道是野中羣。解頤一笑第二年的事,沒有別先愁天暮雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“易”指《易经》,是中国古代的一部占卜哲学著作;“羲文”指伏羲,相传为《易经》的作者;“吞三画”指《易经》的卦象由三画组成;“七分”指《易经》中的六十四卦,每卦由六个卦画组成;“萱草”是一种忘忧草,常用来比喻忘却忧愁;“梅花”在古代诗词中常象征高洁、坚韧;“解颐一笑”指解除烦恼,心情舒畅;“明年事”指未来的事情;“未别先愁”指还没有分别就先感到离别的忧愁。“日暮云”常用来比喻离别的哀愁。“易”指《易經》,是中國古代的一部占卜哲學著作;“羲文”指伏羲,相傳爲《易經》的作者;“吞三畫”指《易經》的卦象由三畫組成;“七分”指《易經》中的六十四卦,每卦由六個卦畫組成;“萱草”是一種忘憂草,常用來比喻忘卻憂愁;“梅花”在古代詩詞中常象徵高潔、堅韌;“解頤一笑”指解除煩惱,心情舒暢;“明年事”指未來的事情;“未別先愁”指還沒有分別就先感到離別的憂愁。“日暮雲”常用來比喻離別的哀愁。
赏析
我是冷江独钓人,曾和樵夫看见伏羲文化。当时也似吞三画,今天翻很难说服七分。萱草不能靠近外望,梅花难道是野中群。解颐一笑第二年的事,没有别先愁天暮云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我是冷江獨釣人,曾和樵夫看見伏羲文化。當時也似吞三畫,今天翻很難說服七分。萱草不能靠近外望,梅花難道是野中羣。解頤一笑第二年的事,沒有別先愁天暮雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考