感遇 感遇
本是畏人嫌我真,何人使我入城堙。
客中谁问张仲蔚,夜半有呼祁孔宾。
万象不离心内易,一私坏尽世间人。
半生说过行无寸,石火光中寄此身。
本是畏人嫌我真,何人使我入城堙。
客中誰問張仲蔚,夜半有呼祁孔賓。
萬象不離心內易,一私壞盡世間人。
半生說過行無寸,石火光中寄此身。
分享
译文
本是怕别人嫌弃我真,什么人让我入城填。客人中谁问张仲蔚,半夜有人喊祁孔宾。万象离不开心内容易,一个私下毁坏尽世间的人。半生解释过失行为没有一点,石火光中寄这身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本是怕別人嫌棄我真,什麼人讓我入城填。客人中誰問張仲蔚,半夜有人喊祁孔賓。萬象離不開心內容易,一個私下毀壞盡世間的人。半生解釋過失行爲沒有一點,石火光中寄這身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 城堙:城市;入城堙:进入城市。2. 张仲蔚:东汉学者,此指隐士。祁孔宾:西汉学者,此亦指隐士。3. 万象:宇宙间的一切事物。4. 一私:私欲。5. 行无寸:没有寸进,形容无所作为。6. 石火光:瞬间即逝的火焰,比喻时间短暂。1. 城堙:城市;入城堙:進入城市。2. 張仲蔚:東漢學者,此指隱士。祁孔賓:西漢學者,此亦指隱士。3. 萬象:宇宙間的一切事物。4. 一私:私慾。5. 行無寸:沒有寸進,形容無所作爲。6. 石火光:瞬間即逝的火焰,比喻時間短暫。
赏析
本是怕别人嫌弃我真,什么人让我入城填。客人中谁问张仲蔚,半夜有人喊祁孔宾。万象离不开心内容易,一个私下毁坏尽世间的人。半生解释过失行为没有一点,石火光中寄这身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本是怕別人嫌棄我真,什麼人讓我入城填。客人中誰問張仲蔚,半夜有人喊祁孔賓。萬象離不開心內容易,一個私下毀壞盡世間的人。半生解釋過失行爲沒有一點,石火光中寄這身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考