庚辰岁寓开元东罗汉阁庚辰歲寓開元東羅漢閣

gēng chén suì yù kāi yuán dōng luó hàn gé

qiū kuí · sòng

有yǒu崷qiú者zhě浮fú图tú，屹yì其qí插chā穹qióng昊hào。

有yǒu坟fén者zhě古gǔ道dào，凄qī其qí鞠jū成chéng草cǎo。

而ér我wǒ独dú兢jīng兢jīng，于yú焉yān以yǐ终zhōng老lǎo。

有崷者浮图，屹其插穹昊。

有坟者古道，凄其鞠成草。

而我独兢兢，于焉以终老。

有崷者浮圖，屹其插穹昊。

有墳者古道，悽其鞠成草。

而我獨兢兢，於焉以終老。

译文

有崷的佛塔，屹立的直插苍穹。有坟的古道，凄凉的鞠成草。而我却小心谨慎，在他以到老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有崷的佛塔，屹立的直插蒼穹。有墳的古道，淒涼的鞠成草。而我卻小心謹慎，在他以到老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

崷：山高而险峻。浮图：佛塔。穹昊：苍穹。坟：古墓。古道：古老的道路。鞠：茂盛。兢兢：小心谨慎。终老：终此一生。崷：山高而險峻。浮圖：佛塔。穹昊：蒼穹。墳：古墓。古道：古老的道路。鞠：茂盛。兢兢：小心謹慎。終老：終此一生。