古藤 古藤
古藤屈曲似龙蛇,飞上梢头故故遮。
烟密真成一翠幄,风清不入五侯家。
忽看落叶知秋早,偶坐吟诗到日斜。
恐有飞仙林杪过,呼童为我整乌纱。
古藤屈曲似龍蛇,飛上梢頭故故遮。
煙密真成一翠幄,風清不入五侯家。
忽看落葉知秋早,偶坐吟詩到日斜。
恐有飛仙林杪過,呼童爲我整烏紗。
分享
译文
古藤弯曲像龙蛇,飞上树梢头所以所以遮。烟秘密真成为一个翠幄,风清不入五侯家。忽然看落叶知道秋天早,偶坐吟诗到日斜。恐怕有飞仙林树梢上过,把儿童作为我整乌纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古藤彎曲像龍蛇,飛上樹梢頭所以所以遮。煙祕密真成爲一個翠幄,風清不入五侯家。忽然看落葉知道秋天早,偶坐吟詩到日斜。恐怕有飛仙林樹梢上過,把兒童作爲我整烏紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘古藤’一诗中,作者丘葵运用生动的比喻,将古藤形容为龙蛇般屈曲,形象地描绘出其形态。‘翠幄’比喻浓密的烟雾,营造出一种静谧的氛围。‘五侯家’代指权贵之家,以风清不至权贵之家,表达了一种清高自守的情感。‘落叶知秋早’借景抒情,暗示了时光流逝。‘飞仙林杪过’则充满了浪漫主义色彩,表现出作者对超脱世俗的向往。整首诗通过自然景物的描绘,抒发了作者对高洁品格的追求和对美好生活的向往。‘古藤’一詩中,作者丘葵運用生動的比喻,將古藤形容爲龍蛇般屈曲,形象地描繪出其形態。‘翠幄’比喻濃密的煙霧,營造出一種靜謐的氛圍。‘五侯家’代指權貴之家,以風清不至權貴之家,表達了一種清高自守的情感。‘落葉知秋早’借景抒情,暗示了時光流逝。‘飛仙林杪過’則充滿了浪漫主義色彩,表現出作者對超脫世俗的嚮往。整首詩通過自然景物的描繪,抒發了作者對高潔品格的追求和對美好生活的嚮往。
赏析
古藤弯曲像龙蛇,飞上树梢头所以所以遮。烟秘密真成为一个翠幄,风清不入五侯家。忽然看落叶知道秋天早,偶坐吟诗到日斜。恐怕有飞仙林树梢上过,把儿童作为我整乌纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古藤彎曲像龍蛇,飛上樹梢頭所以所以遮。煙祕密真成爲一個翠幄,風清不入五侯家。忽然看落葉知道秋天早,偶坐吟詩到日斜。恐怕有飛仙林樹梢上過,把兒童作爲我整烏紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考