左掖梨花 左掖梨花

zuǒ yē lí huā

丘为 唐 丘爲 唐

qiū wèi · táng

标签： 五言绝句五言絕句千家诗千家詩君主君主梨花梨花爱国愛國蒙学蒙學诗词詩詞

冷lěng艳yàn金jīn歇xiē雪xuě，余yú香xiāng乍zhà入rù衣yī。

春chūn风fēng且qiě莫mò定dìng，吹chuī向xiàng玉yù阶jiē飞fēi。

冷艳金歇雪，余香乍入衣。

春风且莫定，吹向玉阶飞。

冷豔金歇雪，餘香乍入衣。

春風且莫定，吹向玉階飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷艳金歇雪，残留的花香突然飘来，透入衣内。春风且不定，继续让梨花的芳香飞向皇宫玉阶吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷豔金歇雪，殘留的花香突然飄來，透入衣內。春風且不定，繼續讓梨花的芳香飛向皇宮玉階吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘冷艳’形容梨花色泽洁白而带有一丝寒意，‘金歇雪’比喻梨花如金色之雪般美丽。‘余香乍入衣’指梨花的香气轻轻飘入衣衫。‘春风且莫定’表达诗人希望春风不要停止，让梨花在玉阶上飘飞的美景延续。‘玉阶’指皇宫中的台阶，常用来象征高贵与庄严。詩中‘冷豔’形容梨花色澤潔白而帶有一絲寒意，‘金歇雪’比喻梨花如金色之雪般美麗。‘餘香乍入衣’指梨花的香氣輕輕飄入衣衫。‘春風且莫定’表達詩人希望春風不要停止，讓梨花在玉階上飄飛的美景延續。‘玉階’指皇宮中的臺階，常用來象徵高貴與莊嚴。

赏析

冷艳金歇雪，残留的花香突然飘来，透入衣内。春风且不定，继续让梨花的芳香飞向皇宫玉阶吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷豔金歇雪，殘留的花香突然飄來，透入衣內。春風且不定，繼續讓梨花的芳香飛向皇宮玉階吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表