朝回阅乐寄绝句 朝回閱樂寄絕句

cháo huí yuè lè jì jué jù

权德舆 權德輿

quán dé yú · táng

标签: 诗词詩詞

zichéngfēngnuǎnbǎihuāchūlóushàngguīyǐndǎochē

qīngqīngzōujūnxiāngwàng

子城风煖百花初,楼上龟兹引导车。

曲罢卿卿理驺驭,细君相望意何如。

子城風煖百花初,樓上龜茲引導車。

曲罷卿卿理騶馭,細君相望意何如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

子城春风温暖,百花刚开始绽放;楼上传来龟兹乐声,引导着华丽的车队。音乐结束后,你整理好车马,我们相互望着,心中是怎样的情感?子城春風溫暖,百花剛開始綻放;樓上傳來龜茲樂聲,引導着華麗的車隊。音樂結束後,你整理好車馬,我們相互望着,心中是怎樣的情感?

注释

龟兹:古代西域国名,这里指龟兹乐。细君:古代贵族女子之称,这里指诗中的女子。龜茲:古代西域國名,這裏指龜茲樂。細君:古代貴族女子之稱,這裏指詩中的女子。

赏析

这首诗描绘了春天城楼上的欢乐场景,通过对乐声、车队的描绘,表现了诗人与心爱之人的温馨情感。诗歌语言优美,情感细腻,充满了对美好生活的向往。這首詩描繪了春天城樓上的歡樂場景,通過對樂聲、車隊的描繪,表現了詩人與心愛之人的溫馨情感。詩歌語言優美,情感細膩,充滿了對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表