酬裴端公八月十五日夜对月见怀 酬裴端公八月十五日夜對月見懷

chóu péi duān gōng bā yuè shí wǔ rì yè duì yuè jiàn huái

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

凉liáng夜yè清qīng秋qiū半bàn，空kōng庭tíng皓hào月yuè圆yuán。

动dòng摇yáo随suí积jī水shuǐ，皎jiǎo洁jié满mǎn晴qíng天tiān。

多duō病bìng嘉jiā期qī阻zǔ，深shēn情qíng丽lì曲qū传chuán。

偏piān怀huái赏shǎng心xīn处chù，同tóng望wàng庾yǔ楼lóu前qián。

凉夜清秋半，空庭皓月圆。

动摇随积水，皎洁满晴天。

多病嘉期阻，深情丽曲传。

偏怀赏心处，同望庾楼前。

涼夜清秋半，空庭皓月圓。

動搖隨積水，皎潔滿晴天。

多病嘉期阻，深情麗曲傳。

偏懷賞心處，同望庾樓前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉夜清秋半，空庭皓月圆。动摇随积水，皎洁满晴天。多病佳期受阻，深情优美曲传。偏怀赏心处，同望座楼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼夜清秋半，空庭皓月圓。動搖隨積水，皎潔滿晴天。多病佳期受阻，深情優美曲傳。偏懷賞心處，同望座樓前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了八月十五夜中秋佳节，诗人与裴端公遥相思念，以月为媒介，表达了深厚的友情和相思之情。'凉夜清秋半'形容了中秋时节的夜晚，'空庭皓月圆'描绘了明亮的月光，'动摇随积水，皎洁满晴天'形容月光如水波般荡漾，明亮清澈。'多病嘉期阻'表达了诗人因身体原因未能与友人相聚的遗憾，'深情丽曲传'则是以美妙的曲调传递深情，'偏怀赏心处，同望庾楼前'则表现了诗人与友人心心相印，共同期待相见的美好愿望。本詩描繪了八月十五夜中秋佳節，詩人與裴端公遙相思念，以月爲媒介，表達了深厚的友情和相思之情。'涼夜清秋半'形容了中秋時節的夜晚，'空庭皓月圓'描繪了明亮的月光，'動搖隨積水，皎潔滿晴天'形容月光如水波般盪漾，明亮清澈。'多病嘉期阻'表達了詩人因身體原因未能與友人相聚的遺憾，'深情麗曲傳'則是以美妙的曲調傳遞深情，'偏懷賞心處，同望庾樓前'則表現了詩人與友人心心相印，共同期待相見的美好願望。

赏析

凉夜清秋半，空庭皓月圆。动摇随积水，皎洁满晴天。多病佳期受阻，深情优美曲传。偏怀赏心处，同望座楼前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼夜清秋半，空庭皓月圓。動搖隨積水，皎潔滿晴天。多病佳期受阻，深情優美曲傳。偏懷賞心處，同望座樓前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表