读谷梁传二首 讀穀梁傳二首
荀寅士吉射，诚乃蔽聪明。
奈何赵志父，专举晋阳兵。
下令汉七国，借此以为名。
吾嘉徙薪智，祸乱何由生。
忆昔溴梁会，岂伊无诸侯。
群臣自盟歃，君政如赘旒。
有力则宗楚，何人复尊周。
空文徒尔贬，见此眦血流。
荀寅士吉射，誠乃蔽聰明。
奈何趙志父，專舉晉陽兵。
下令漢七國，藉此以爲名。
吾嘉徙薪智，禍亂何由生。
憶昔溴梁會，豈伊無諸侯。
羣臣自盟歃，君政如贅旒。
有力則宗楚，何人復尊周。
空文徒爾貶，見此眥血流。
分享
译文
荀寅士吉射，如果是蒙蔽视听。为什么赵志父，专门举晋阳的军队。下令汉七国，借此来命名。我赞赏调薪智慧，祸乱怎能生。回忆过去溴梁会，难道他没有诸侯。群臣自己订下盟誓，你要像个串。有力则宗楚，什么人又尊周。空文字只是你贬，看到这眼眶血流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荀寅士吉射，如果是矇蔽視聽。爲什麼趙志父，專門舉晉陽的軍隊。下令漢七國，藉此來命名。我讚賞調薪智慧，禍亂怎能生。回憶過去溴梁會，難道他沒有諸侯。羣臣自己訂下盟誓，你要像個串。有力則宗楚，什麼人又尊周。空文字只是你貶，看到這眼眶血流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中注释：荀寅士吉射，指荀寅和士吉射；蔽聪明，指隐瞒智慧。赵志父，指赵武灵王。晋阳兵，指晋阳的军队。汉七国，指汉朝的七个国家。徙薪智，指用搬开柴草的智慧来比喻解决问题的关键。溴梁会，指溴梁的会议。赘旒，指多余的装饰品。空文徒尔贬，指徒有空言而无实际行动。眦血流，指眼中出血，形容极度愤怒。詩中註釋：荀寅士吉射，指荀寅和士吉射；蔽聰明，指隱瞞智慧。趙志父，指趙武靈王。晉陽兵，指晉陽的軍隊。漢七國，指漢朝的七個國家。徙薪智，指用搬開柴草的智慧來比喻解決問題的關鍵。溴梁會，指溴梁的會議。贅旒，指多餘的裝飾品。空文徒爾貶，指徒有空言而無實際行動。眥血流，指眼中出血，形容極度憤怒。
赏析
荀寅士吉射，如果是蒙蔽视听。为什么赵志父，专门举晋阳的军队。下令汉七国，借此来命名。我赞赏调薪智慧，祸乱怎能生。回忆过去溴梁会，难道他没有诸侯。群臣自己订下盟誓，你要像个串。有力则宗楚，什么人又尊周。空文字只是你贬，看到这眼眶血流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荀寅士吉射，如果是矇蔽視聽。爲什麼趙志父，專門舉晉陽的軍隊。下令漢七國，藉此來命名。我讚賞調薪智慧，禍亂怎能生。回憶過去溴梁會，難道他沒有諸侯。羣臣自己訂下盟誓，你要像個串。有力則宗楚，什麼人又尊周。空文字只是你貶，看到這眼眶血流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考