嘉兴九日寄丹阳亲故 嘉興九日寄丹陽親故

jiā xīng jiǔ rì jì dān yáng qīn gù

权德舆 唐 權德輿 唐

quán dé yú · táng

标签： 诗词詩詞

穷qióng年nián路lù岐qí客kè，西xī望wàng思sī茫máng茫máng。

积jī水shuǐ曾céng南nán渡dù，浮fú云yún失shī旧jiù乡xiāng。

海hǎi边biān寻xún别bié墅shù，愁chóu里lǐ见jiàn重zhòng阳yáng。

草cǎo露lù荷hé衣yī冷lěng，山shān风fēng菊jú酒jiǔ香xiāng。

独dú谣yáo看kàn坠zhuì叶yè，远yuǎn目mù遍biàn秋qiū光guāng。

更gèng羡xiàn登dēng攀pān处chù，烟yān花huā满mǎn练liàn塘táng。

穷年路岐客，西望思茫茫。

积水曾南渡，浮云失旧乡。

海边寻别墅，愁里见重阳。

草露荷衣冷，山风菊酒香。

独谣看坠叶，远目遍秋光。

更羡登攀处，烟花满练塘。

窮年路岐客，西望思茫茫。

積水曾南渡，浮雲失舊鄉。

海邊尋別墅，愁裏見重陽。

草露荷衣冷，山風菊酒香。

獨謠看墜葉，遠目遍秋光。

更羨登攀處，煙花滿練塘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整年岔路客，西希望茫茫。积水曾南渡，浮云失去故乡。海边寻找别墅，愁里看见重阳。草露荷衣冷，山风菊酒香味。独自唱歌看掉叶子，远看遍秋光。更羡攀登之处，烟花满练塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整年岔路客，西希望茫茫。積水曾南渡，浮雲失去故鄉。海邊尋找別墅，愁裏看見重陽。草露荷衣冷，山風菊酒香味。獨自唱歌看掉葉子，遠看遍秋光。更羨攀登之處，煙花滿練塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

穷年：整年；路岐客：在旅途中的行人；西望：向西望去；茫茫：辽阔无际；积水：积水的地方；曾南渡：曾经南渡；浮云：飘浮的云彩；失旧乡：失去了故乡；海边：海边的地方；别墅：别墅；愁里：在忧愁中；重阳：重阳节；草露：草上的露水；荷衣：荷叶做成的衣服；冷：寒冷；山风：山中的风；菊酒：菊花酒；独谣：独自吟唱的歌谣；坠叶：落下的树叶；远目：远望；遍秋光：遍及秋天的景色；更羡：更加羡慕；登攀处：攀登的地方；烟花：烟花；练塘：练河的池塘。窮年：整年；路岐客：在旅途中的行人；西望：向西望去；茫茫：遼闊無際；積水：積水的地方；曾南渡：曾經南渡；浮雲：飄浮的雲彩；失舊鄉：失去了故鄉；海邊：海邊的地方；別墅：別墅；愁裏：在憂愁中；重陽：重陽節；草露：草上的露水；荷衣：荷葉做成的衣服；冷：寒冷；山風：山中的風；菊酒：菊花酒；獨謠：獨自吟唱的歌謠；墜葉：落下的樹葉；遠目：遠望；遍秋光：遍及秋天的景色；更羨：更加羨慕；登攀處：攀登的地方；煙花：煙花；練塘：練河的池塘。

赏析

整年岔路客，西希望茫茫。积水曾南渡，浮云失去故乡。海边寻找别墅，愁里看见重阳。草露荷衣冷，山风菊酒香味。独自唱歌看掉叶子，远看遍秋光。更羡攀登之处，烟花满练塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整年岔路客，西希望茫茫。積水曾南渡，浮雲失去故鄉。海邊尋找別墅，愁裏看見重陽。草露荷衣冷，山風菊酒香味。獨自唱歌看掉葉子，遠看遍秋光。更羨攀登之處，煙花滿練塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表