越江渔父 越江漁父

yuè jiāng yú fù

任翻 唐 任翻 唐

rèn fān · táng

标签： 诗词詩詞

借jiè问wèn钓diào鱼yú者zhě，持chí竿gān多duō少shǎo年nián。

眼yǎn明míng汀tīng岛dǎo畔pàn，头tóu白bái子zi孙sūn前qián。

棹zhào入rù花huā时shí浪làng，灯dēng留liú雨yǔ夜yè船chuán。

越yuè江jiāng深shēn见jiàn底dǐ，谁shuí识shí此cǐ心xīn坚jiān。

借问钓鱼者，持竿多少年。

眼明汀岛畔，头白子孙前。

棹入花时浪，灯留雨夜船。

越江深见底，谁识此心坚。

借問釣魚者，持竿多少年。

眼明汀島畔，頭白子孫前。

棹入花時浪，燈留雨夜船。

越江深見底，誰識此心堅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请问这钓鱼的人，持竿多少年。眼明洲岛畔，头白子孙前。棹入花时间浪，灯留下雨夜船。越江深见底，谁知道这心坚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這釣魚的人，持竿多少年。眼明洲島畔，頭白子孫前。棹入花時間浪，燈留下雨夜船。越江深見底，誰知道這心堅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过渔父的形象，表达了诗人对人生经历的感慨。'借问钓鱼者，持竿多少年'询问渔父垂钓的年数，寓意人生历程的漫长。'眼明汀岛畔，头白子孙前'描绘了渔父虽然年老，但依然坚守岗位，对家庭的责任感。'棹入花时浪，灯留雨夜船'描绘了渔父在风雨中坚守岗位的情景，表现出他的坚韧不拔。'越江深见底，谁识此心坚'则表达了渔父内心的坚定和不易被理解的孤独。本詩通過漁父的形象，表達了詩人對人生經歷的感慨。'借問釣魚者，持竿多少年'詢問漁父垂釣的年數，寓意人生歷程的漫長。'眼明汀島畔，頭白子孫前'描繪了漁父雖然年老，但依然堅守崗位，對家庭的責任感。'棹入花時浪，燈留雨夜船'描繪了漁父在風雨中堅守崗位的情景，表現出他的堅韌不拔。'越江深見底，誰識此心堅'則表達了漁父內心的堅定和不易被理解的孤獨。

赏析

请问这钓鱼的人，持竿多少年。眼明洲岛畔，头白子孙前。棹入花时间浪，灯留下雨夜船。越江深见底，谁知道这心坚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這釣魚的人，持竿多少年。眼明洲島畔，頭白子孫前。棹入花時間浪，燈留下雨夜船。越江深見底，誰知道這心堅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表