再游巾子山寺 再遊巾子山寺

zài yóu jīn zi shān sì

任翻 唐 任翻 唐

rèn fān · táng

标签： 诗词詩詞

灵líng江jiāng江jiāng上shàng帻zé峰fēng寺sì，三sān十shí年nián来lái两liǎng度dù登dēng。

野yě鹤hè尚shàng巢cháo松sōng树shù遍biàn，竹zhú房fáng不bù见jiàn旧jiù时shí僧sēng。

灵江江上帻峰寺，三十年来两度登。

野鹤尚巢松树遍，竹房不见旧时僧。

靈江江上幘峯寺，三十年來兩度登。

野鶴尚巢松樹遍，竹房不見舊時僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵江江上帧峰寺，三十年以来两次登上。野鹤还巢松树遍，竹房不见过去僧人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈江江上幀峯寺，三十年以來兩次登上。野鶴還巢松樹遍，竹房不見過去僧人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帻峰寺：位于灵江江上的寺庙。帻，古代的一种头巾。三十年来两度登：指作者在三十年内两次登上这座寺庙。野鹤尚巢松树遍：形容寺庙周围松树茂盛，野鹤还在松树上筑巢。竹房不见旧时僧：说明寺庙里的竹房已经没有以前的老僧人。幘峯寺：位於靈江江上的寺廟。幘，古代的一種頭巾。三十年來兩度登：指作者在三十年內兩次登上這座寺廟。野鶴尚巢松樹遍：形容寺廟周圍松樹茂盛，野鶴還在松樹上築巢。竹房不見舊時僧：說明寺廟裏的竹房已經沒有以前的老僧人。

赏析

灵江江上帧峰寺，三十年以来两次登上。野鹤还巢松树遍，竹房不见过去僧人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈江江上幀峯寺，三十年以來兩次登上。野鶴還巢松樹遍，竹房不見過去僧人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表