书桐叶 書桐葉
拭翠敛蛾眉，郁郁心中事。
搦管下庭除，书成相思字。
此字不书石，此字不书纸。
书在桐叶上，愿逐秋风起。
天下有心人，尽解相思死。
天下负心人，不识相思字。
有心与负心，不知落何地。
拭翠斂蛾眉，鬱郁心中事。
搦管下庭除，書成相思字。
此字不書石，此字不書紙。
書在桐葉上，願逐秋風起。
天下有心人，盡解相思死。
天下負心人，不識相思字。
有心與負心，不知落何地。
分享
译文
擦拭翡翠敛蛾眉，郁闷心中事。拿笔下院子，书成相思字。这个字不书石，这个字不会写的纸。书在桐叶上，我希望随着秋风起。天下有心人，完全解相思而死。天下负心的人，不知道相思字。有心和负心，不知道在什么地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擦拭翡翠斂蛾眉，鬱悶心中事。拿筆下院子，書成相思字。這個字不書石，這個字不會寫的紙。書在桐葉上，我希望隨着秋風起。天下有心人，完全解相思而死。天下負心的人，不知道相思字。有心和負心，不知道在什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写女子以桐叶书写相思之情，表达了对心有所属之人深切的爱意。'拭翠敛蛾眉'形容女子悲伤的神态，'搦管下庭除'描绘女子书写情书的情景。'书在桐叶上，愿逐秋风起'寓意着女子希望自己的思念随着秋风传达到远方。'天下有心人，尽解相思死。天下负心人，不识相思字。有心与负心，不知落何地'反映了诗人对真情的珍视和对负心人的批判。本詩通過描寫女子以桐葉書寫相思之情，表達了對心有所屬之人深切的愛意。'拭翠斂蛾眉'形容女子悲傷的神態，'搦管下庭除'描繪女子書寫情書的情景。'書在桐葉上，願逐秋風起'寓意着女子希望自己的思念隨着秋風傳達到遠方。'天下有心人，盡解相思死。天下負心人，不識相思字。有心與負心，不知落何地'反映了詩人對真情的珍視和對負心人的批判。
赏析
擦拭翡翠敛蛾眉，郁闷心中事。拿笔下院子，书成相思字。这个字不书石，这个字不会写的纸。书在桐叶上，我希望随着秋风起。天下有心人，完全解相思而死。天下负心的人，不知道相思字。有心和负心，不知道在什么地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擦拭翡翠斂蛾眉，鬱悶心中事。拿筆下院子，書成相思字。這個字不書石，這個字不會寫的紙。書在桐葉上，我希望隨着秋風起。天下有心人，完全解相思而死。天下負心的人，不知道相思字。有心和負心，不知道在什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考