汉武 漢武

hàn wǔ

任随 任隨

rèn suí · sòng

标签: 诗词詩詞

shūtíngshēnhènxiāncáoguìguǎnfēiliánshìzhuǎnláo

yínquēshàngshěncānghǎikuò

jǐnggànkōngjiànggāo

yánglièqīnduōjiàshuòsāijīngzhàomáo

xìnpíngwángshuōdōngfāngsānqièpántáo

殊庭深恨隔仙曹,桂馆蜚廉事转劳。

银阙尚沈沧海阔。

井干空拂绛河高。

萯阳弋猎侵多稼,朔塞旌旗照不毛。

苦信凭虚王母说,东方三度窃蟠桃。

殊庭深恨隔仙曹,桂館蜚廉事轉勞。

銀闕尚沈滄海闊。

井榦空拂絳河高。

萯陽弋獵侵多稼,朔塞旌旗照不毛。

苦信憑虛王母說,東方三度竊蟠桃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不同庭院深恨隔仙曹,桂馆蜚廉事转劳。银网都沉入大海宽。井空拂绛河高。贫阳打猎侵犯多庄稼,朔堵塞旌旗照不毛。苦相信临空王的母亲说,东方三度偷蟠桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同庭院深恨隔仙曹,桂館蜚廉事轉勞。銀網都沉入大海寬。井空拂絳河高。貧陽打獵侵犯多莊稼,朔堵塞旌旗照不毛。苦相信臨空王的母親說,東方三度偷蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

殊庭:指皇宫深院。深恨:极度的遗憾。隔仙曹:指与仙人隔绝。桂馆:指仙宫。蜚廉:指仙宫中的使者。银阙:指天宫。沈:沉没。沧海阔:形容海之辽阔。井干:指天柱。空拂:徒然拂过。绛河:银河。萯阳:地名,指汉武帝的狩猎之地。弋猎:打猎。侵多稼:侵扰了丰收的庄稼。朔塞:北方边疆。旌旗:旗帜。照不毛:照耀着荒凉的边疆。苦信:苦于相信。凭虚:空想。王母:指西王母。东方三度:指三次到东方。窃蟠桃:偷吃了蟠桃,传说中长生不老之果。殊庭:指皇宮深院。深恨:極度的遺憾。隔仙曹:指與仙人隔絕。桂館:指仙宮。蜚廉:指仙宮中的使者。銀闕:指天宮。沈:沉沒。滄海闊:形容海之遼闊。井榦:指天柱。空拂:徒然拂過。絳河:銀河。萯陽:地名,指漢武帝的狩獵之地。弋獵:打獵。侵多稼:侵擾了豐收的莊稼。朔塞:北方邊疆。旌旗:旗幟。照不毛:照耀着荒涼的邊疆。苦信:苦於相信。憑虛:空想。王母:指西王母。東方三度:指三次到東方。竊蟠桃:偷喫了蟠桃,傳說中長生不老之果。

赏析

不同庭院深恨隔仙曹,桂馆蜚廉事转劳。银网都沉入大海宽。井空拂绛河高。贫阳打猎侵犯多庄稼,朔堵塞旌旗照不毛。苦相信临空王的母亲说,东方三度偷蟠桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同庭院深恨隔仙曹,桂館蜚廉事轉勞。銀網都沉入大海寬。井空拂絳河高。貧陽打獵侵犯多莊稼,朔堵塞旌旗照不毛。苦相信臨空王的母親說,東方三度偷蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表