明堂庆成五首 明堂慶成五首

míng táng qìng chéng wǔ shǒu

任希夷 宋 任希夷 宋

rèn xī yí · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ宸chén朝cháo罢bà御yù端duān门mén，天tiān宇yǔ澄chéng清qīng景jǐng气qì温wēn。

丹dān凤fèng楼lóu中zhōng黄huáng繖sǎn立lì，金jīn鸡jī竿gān上shàng彩cǎi旗qí翻fān。

万wàn人rén耸sǒng听tīng风fēng雷léi号hào，四sì海hǎi均jūn沾zhān雨yǔ露lù恩ēn。

须xū信xìn卑bēi宫gōng勤qín肆sì祀sì，君jūn王wáng本běn意yì在zài元yuán元yuán。

紫宸朝罢御端门，天宇澄清景气温。

丹凤楼中黄繖立，金鸡竿上彩旗翻。

万人耸听风雷号，四海均沾雨露恩。

须信卑宫勤肆祀，君王本意在元元。

紫宸朝罷御端門，天宇澄清景氣溫。

丹鳳樓中黃繖立，金雞竿上彩旗翻。

萬人聳聽風雷號，四海均沾雨露恩。

須信卑宮勤肆祀，君王本意在元元。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫宸殿朝见结束到端门，天宇澄清气候温和。丹凤楼中黄繖立，金鸡竿上彩旗翻。万人耸听风响号，全国平均沾雨露恩。必须相信宫室勤肆祭，君王本意在元元。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫宸殿朝見結束到端門，天宇澄清氣候溫和。丹鳳樓中黃繖立，金雞竿上彩旗翻。萬人聳聽風響號，全國平均沾雨露恩。必須相信宮室勤肆祭，君王本意在元元。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫宸：古代宫殿名，指皇宫。朝罢：朝会结束。御端门：皇帝出入的宫门。天宇：天空。澄清：清澈明亮。景温：景色温暖。丹凤楼：古代宫殿中的楼阁。黄繖：古代帝王出行时使用的黄色旗帜。金鸡竿：古代宫殿中悬挂旗帜的竿子。万人耸听：万人都仰头倾听。风雷号：形容声音宏大。四海：全国。均沾：都受到。雨露恩：比喻君王的恩泽。卑宫：指简陋的宫殿。勤肆祀：勤于祭祀。元元：百姓。全诗描绘了皇帝在明堂庆成典礼上的盛况，表达了皇帝勤政爱民的思想。紫宸：古代宮殿名，指皇宮。朝罷：朝會結束。御端門：皇帝出入的宮門。天宇：天空。澄清：清澈明亮。景溫：景色溫暖。丹鳳樓：古代宮殿中的樓閣。黃繖：古代帝王出行時使用的黃色旗幟。金雞竿：古代宮殿中懸掛旗幟的竿子。萬人聳聽：萬人都仰頭傾聽。風雷號：形容聲音宏大。四海：全國。均沾：都受到。雨露恩：比喻君王的恩澤。卑宮：指簡陋的宮殿。勤肆祀：勤於祭祀。元元：百姓。全詩描繪了皇帝在明堂慶成典禮上的盛況，表達了皇帝勤政愛民的思想。

赏析

紫宸殿朝见结束到端门，天宇澄清气候温和。丹凤楼中黄繖立，金鸡竿上彩旗翻。万人耸听风响号，全国平均沾雨露恩。必须相信宫室勤肆祭，君王本意在元元。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫宸殿朝見結束到端門，天宇澄清氣候溫和。丹鳳樓中黃繖立，金雞竿上彩旗翻。萬人聳聽風響號，全國平均沾雨露恩。必須相信宮室勤肆祭，君王本意在元元。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表