谪官辰州冬至日有怀 謫官辰州冬至日有懷
去年长至在长安，策杖曾簪獬豸冠。
此岁长安逢至日，下阶遥想雪霜寒。
梦随行伍朝天去，身寄穷荒报国难。
北望南郊消息断，江头唯有泪阑干。
去年長至在長安，策杖曾簪獬豸冠。
此歲長安逢至日，下階遙想雪霜寒。
夢隨行伍朝天去，身寄窮荒報國難。
北望南郊消息斷，江頭唯有淚闌干。
分享
译文
去年夏至日来之时我人在长安，手柱拐杖的我也曾身居高位，头顶高帽。 今年长安又到冬至日，我走下台阶遥想当年寒冷的霜雪。 夜里梦见我跟随军队在苍天下前进，然而身在穷乡僻壤的我却难以完成报国之志。 身处南方断绝了来自北方的消息，我站在黄河边上涕泗横流。去年夏至日來之時我人在長安，手柱柺杖的我也曾身居高位，頭頂高帽。 今年長安又到冬至日，我走下臺階遙想當年寒冷的霜雪。 夜裏夢見我跟隨軍隊在蒼天下前進，然而身在窮鄉僻壤的我卻難以完成報國之志。 身處南方斷絕了來自北方的消息，我站在黃河邊上涕泗橫流。
注释
长至：指夏至。夏至白昼最长，故称。 策杖：拄杖。 獬豸冠：指古代御史等执法官吏戴的帽子，后指御史等执法官吏。 行伍：指军队。五人为伍，五伍为行。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善長至：指夏至。夏至白晝最長，故稱。 策杖：拄杖。 獬豸冠：指古代御史等執法官吏戴的帽子，後指御史等執法官吏。 行伍：指軍隊。五人爲伍，五伍爲行。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
去年增长到在长安，拄着手杖曾替獬豸冠。今年长安逢到天，下阶遥想雪霜寒冷。梦随部队朝天去，我寄穷荒报国难。北望南郊消息断，上游只有泪阑干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年增長到在長安，拄着手杖曾替獬豸冠。今年長安逢到天，下階遙想雪霜寒冷。夢隨部隊朝天去，我寄窮荒報國難。北望南郊消息斷，上游只有淚闌干。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考