楚天遥过清江引 楚天遙過清江引

chǔ tiān yáo guò qīng jiāng yǐn

如晦 宋 如晦 宋

rú huì · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu意yì送sòng春chūn归guī，无wú计jì留liú春chūn住zhù。

毕bì竟jìng年nián年nián用yòng着zhe来lái，何hé似shì休xiū归guī去qù。

目mù断duàn楚chǔ天tiān遥yáo，不bù见jiàn春chūn归guī路lù。

风fēng急jí桃táo花huā也yě似shì愁chóu，点diǎn点diǎn飞fēi红hóng雨yǔ。

有意送春归，无计留春住。

毕竟年年用着来，何似休归去。

目断楚天遥，不见春归路。

风急桃花也似愁，点点飞红雨。

有意送春歸，無計留春住。

畢竟年年用着來，何似休歸去。

目斷楚天遙，不見春歸路。

風急桃花也似愁，點點飛紅雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有意愿送春归，却无法把春天留住。毕竟年年用穿着来，如何让归去。目断楚天遥，不见春归路。风急桃花也似愁，点点飞红雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有意願送春歸，卻無法把春天留住。畢竟年年用穿着來，如何讓歸去。目斷楚天遙，不見春歸路。風急桃花也似愁，點點飛紅雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

⑴楚天遥过清江引：为双调带过曲。句式为：楚天遥，通篇五字八句四韵。清江引：七五、五五七。 ⑵着：叫，让。 ⑶楚天：南天，因为楚在南方。 ⑷韶光：美好时光。 ⑸夕阳山外山，春水渡傍渡：袭用宋戴复古《世事》诗：“春水渡傍渡，夕阳山外山。” ⑹那答儿：哪里，哪边。⑴楚天遙過清江引：爲雙調帶過曲。句式爲：楚天遙，通篇五字八句四韻。清江引：七五、五五七。 ⑵着：叫，讓。 ⑶楚天：南天，因爲楚在南方。 ⑷韶光：美好時光。 ⑸夕陽山外山，春水渡傍渡：襲用宋戴復古《世事》詩：“春水渡傍渡，夕陽山外山。” ⑹那答兒：哪裏，哪邊。

赏析

有意愿送春归，却无法把春天留住。毕竟年年用穿着来，如何让归去。目断楚天遥，不见春归路。风急桃花也似愁，点点飞红雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有意願送春歸，卻無法把春天留住。畢竟年年用穿着來，如何讓歸去。目斷楚天遙，不見春歸路。風急桃花也似愁，點點飛紅雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表