郴江百咏并序·桄榔山 郴江百詠並序·桄榔山
休言鸟道与羊肠,鸟道羊肠不可方。
却喜年年种麰麦,山中不用有桄榔。
休言鳥道與羊腸,鳥道羊腸不可方。
卻喜年年種麰麥,山中不用有桄榔。
分享
译文
不要说鸟道和羊肠,鸟道羊肠不能正。却高兴年年种种大麦,山中不采用有框榔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要說鳥道和羊腸,鳥道羊腸不能正。卻高興年年種種大麥,山中不採用有框榔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桄榔:一种常绿乔木,其果实可食。此处指桄榔山,即长满桄榔树的山。鸟道:指山间险峻难行的道路。羊肠:形容道路曲折狭窄。种麰麦:种植麦子。此处表示山中不种桄榔树,而是种植麦子。桄榔:一種常綠喬木,其果實可食。此處指桄榔山,即長滿桄榔樹的山。鳥道:指山間險峻難行的道路。羊腸:形容道路曲折狹窄。種麰麥:種植麥子。此處表示山中不種桄榔樹,而是種植麥子。
赏析
不要说鸟道和羊肠,鸟道羊肠不能正。却高兴年年种种大麦,山中不采用有框榔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要說鳥道和羊腸,鳥道羊腸不能正。卻高興年年種種大麥,山中不採用有框榔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考