麦饭熟 麥飯熟
麦饭熟,儿莫哭,
阿爷捣麦麦煮粥。
煨一虾,
配麦粥,饱儿腹。
去年春梢铺麦田,驮儿走窜青山颠。
归来破灶无晨烟。
儿孩不知今岁强,
床头贰釜又一囊,俭惜可补两月粮。
老夫展拜妻烧香,谢苍苍。
麥飯熟,兒莫哭,
阿爺搗麥麥煮粥。
煨一蝦,
配麥粥,飽兒腹。
去年春梢鋪麥田,馱兒走竄青山顛。
歸來破竈無晨煙。
兒孩不知今歲強,
牀頭貳釜又一囊,儉惜可補兩月糧。
老夫展拜妻燒香,謝蒼蒼。
分享
译文
饭熟,孩子没有哭,父亲捣麦麦煮粥。煨一虾,配麦粥,肚子饱儿。去年春梢铺麦田,驮儿逃窜青山顶。归来破灶无晨烟。儿孩不知道今年强,床头两锅又一袋,节俭惜可以补充两个月粮。老夫妻烧香叩拜,感谢苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飯熟,孩子沒有哭,父親搗麥麥煮粥。煨一蝦,配麥粥,肚子飽兒。去年春梢鋪麥田,馱兒逃竄青山頂。歸來破竈無晨煙。兒孩不知道今年強,牀頭兩鍋又一袋,節儉惜可以補充兩個月糧。老夫妻燒香叩拜,感謝蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
饭熟,孩子没有哭,父亲捣麦麦煮粥。煨一虾,配麦粥,肚子饱儿。去年春梢铺麦田,驮儿逃窜青山顶。归来破灶无晨烟。儿孩不知道今年强,床头两锅又一袋,节俭惜可以补充两个月粮。老夫妻烧香叩拜,感谢苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飯熟,孩子沒有哭,父親搗麥麥煮粥。煨一蝦,配麥粥,肚子飽兒。去年春梢鋪麥田,馱兒逃竄青山頂。歸來破竈無晨煙。兒孩不知道今年強,牀頭兩鍋又一袋,節儉惜可以補充兩個月糧。老夫妻燒香叩拜,感謝蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…