奉和初春幸太平公主南庄应制 奉和初春幸太平公主南莊應制

fèng hé chū chūn xìng tài píng gōng zhǔ nán zhuāng yīng zhì

邵升 唐 邵升 唐

shào shēng · táng

标签： 诗词詩詞

沁qìn园yuán佳jiā丽lì夺duó蓬péng瀛yíng，翠cuì壁bì红hóng泉quán绕rào上shàng京jīng。

二èr圣shèng忽hū从cóng鸾luán殿diàn幸xìng，

双shuāng仙xiān正zhèng下xià凤fèng楼lóu迎yíng。

花huā含hán步bù辇niǎn空kōng间jiān出chū，树shù杂zá帷wéi宫gōng画huà里lǐ行xíng。

无wú路lù乘chéng槎chá窥kuī汉hàn渚zhǔ，徒tú知zhī访fǎng卜bo就jiù君jūn平píng。

沁园佳丽夺蓬瀛，翠壁红泉绕上京。

二圣忽从鸾殿幸，

双仙正下凤楼迎。

花含步辇空间出，树杂帷宫画里行。

无路乘槎窥汉渚，徒知访卜就君平。

沁園佳麗奪蓬瀛，翠壁紅泉繞上京。

二聖忽從鸞殿幸，

雙仙正下鳳樓迎。

花含步輦空間出，樹雜帷宮畫裏行。

無路乘槎窺漢渚，徒知訪卜就君平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沁园美丽夺蓬瀛，翠壁红泉绕上京城。二圣忽然从鸾殿到，双仙正下凤楼迎接。花含步辇空间出来，绿树帷宫画里走。无路乘槎窥伺汉朝渚，只知道访问选择到你平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沁園美麗奪蓬瀛，翠壁紅泉繞上京城。二聖忽然從鸞殿到，雙仙正下鳳樓迎接。花含步輦空間出來，綠樹帷宮畫裏走。無路乘槎窺伺漢朝渚，只知道訪問選擇到你平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了太平公主南庄初春的美景，以及皇帝和公主的欢愉。'沁园佳丽夺蓬瀛'意指沁园的美丽胜过仙境。'翠壁红泉绕上京'形容山石青翠，泉水红艳，环绕京城。'二圣忽从鸾殿幸'指皇帝和公主突然从宫殿来到这里。'双仙正下凤楼迎'中的'双仙'可能指皇帝和公主，'凤楼'是宫殿的别称。'花含步辇空间出，树杂帷宫画里行'描述了皇帝乘坐步辇在花丛中穿过，树木和宫廷的画卷交织在一起。'无路乘槎窥汉渚，徒知访卜就君平'是表达了诗人对仙境的向往，但只能通过占卜来寻求，无法亲自前往。此詩描繪了太平公主南莊初春的美景，以及皇帝和公主的歡愉。'沁園佳麗奪蓬瀛'意指沁園的美麗勝過仙境。'翠壁紅泉繞上京'形容山石青翠，泉水紅豔，環繞京城。'二聖忽從鸞殿幸'指皇帝和公主突然從宮殿來到這裏。'雙仙正下鳳樓迎'中的'雙仙'可能指皇帝和公主，'鳳樓'是宮殿的別稱。'花含步輦空間出，樹雜帷宮畫裏行'描述了皇帝乘坐步輦在花叢中穿過，樹木和宮廷的畫卷交織在一起。'無路乘槎窺漢渚，徒知訪卜就君平'是表達了詩人對仙境的嚮往，但只能通過占卜來尋求，無法親自前往。

赏析

沁园美丽夺蓬瀛，翠壁红泉绕上京城。二圣忽然从鸾殿到，双仙正下凤楼迎接。花含步辇空间出来，绿树帷宫画里走。无路乘槎窥伺汉朝渚，只知道访问选择到你平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沁園美麗奪蓬瀛，翠壁紅泉繞上京城。二聖忽然從鸞殿到，雙仙正下鳳樓迎接。花含步輦空間出來，綠樹帷宮畫裏走。無路乘槎窺伺漢朝渚，只知道訪問選擇到你平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表