苍苍吟寄答曹州李审言龙图 蒼蒼吟寄答曹州李審言龍圖

一yī般bān颜yán色sè正zhèng苍cāng苍cāng，今jīn古gǔ人rén曾céng望wàng断duàn肠cháng。

日rì往wǎng月yuè来lái无wú少shǎo异yì，阳yáng舒shū阴yīn惨cǎn不bù相xiāng妨fáng。

迅xùn雷léi震zhèn后hòu山shān川chuān裂liè，甘gān露lù零líng时shí草cǎo木mù香xiāng。

幽yōu暗àn岩yán崖yá生shēng鬼guǐ魅mèi，清qīng平píng郊jiāo野yě见jiàn鸾luán凰huáng。

千qiān花huā烂làn为wèi三sān春chūn雨yǔ，万wàn木mù凋diāo因yīn一yī夜yè霜shuāng。

此cǐ意yì分fēn明míng难nán理lǐ会huì，直zhí须xū贤xián者zhě入rù消xiāo详xiáng。