春水长吟 春水長吟
春在水自渌,春归渌遂休。
清非不逮渌,春奈胜于秋。
渌向阳中得,清于冷上求。
加于清一等,用是渌为优。
薄薄冰初泮,微微雨乍收。
渺弥新岛屿,潋滟旧汀洲。
荷芰低犹卷,{上艹下孤}蒲嫰已抽。
苹繁虽渐出,藻荇禾全稠。
日暖鸳鸯浴,烟晴翡翠游。
波平双躣鲤,风静戏群鸥。
西蜀遨争举,东瓯禊竞修。
武陵花再识,汉曲佩还投。
台下溶溶过,堤边漫漫流。
槛前才泚泚,天外更悠悠。
泛滥情怀恶,潺暖意思幽。
远山遮不断,别浦去难留。
二月溪桥畔,三吴野渡头。
依前横两桨,特此送孤舟。
画手方停笔,骚人正倚楼。
长江飞絮外,更是动离愁。
春在水自淥,春歸淥遂休。
清非不逮淥,春奈勝於秋。
淥向陽中得,清於冷上求。
加於清一等,用是淥爲優。
薄薄冰初泮,微微雨乍收。
渺彌新島嶼,瀲灩舊汀洲。
荷芰低猶卷,{上艹下孤}蒲嫰已抽。
蘋繁雖漸出,藻荇禾全稠。
日暖鴛鴦浴,煙晴翡翠遊。
波平雙躣鯉,風靜戲羣鷗。
西蜀遨爭舉,東甌禊競修。
武陵花再識,漢曲佩還投。
臺下溶溶過,堤邊漫漫流。
檻前才泚泚,天外更悠悠。
氾濫情懷惡,潺暖意思幽。
遠山遮不斷,別浦去難留。
二月溪橋畔,三吳野渡頭。
依前橫兩槳,特此送孤舟。
畫手方停筆,騷人正倚樓。
長江飛絮外,更是動離愁。
分享
译文
春天在水从渌,春归渌就休息。不是清廉不及渌,春天怎么比秋季。渌向阳中得到,清在冷上要求。加在清一等,因此渌为优。薄薄冰开始融化,微微细雨忽收。变得更加新岛屿,潋滟旧沙洲。荷芰低还卷,{上艹下我}蒲嫰已经抽。苹繁虽然逐渐出现,藻荇庄稼全稠。天暖鸳鸯浴,烟晴翡翠游。波平双躣鲤鱼,风静游戏群鸥。西蜀乐于争推举,东瓯楔竞争研究。武陵花再认识,汉曲带回投。台下流动过,堤岸边漫漫流。栏杆前才看看,天外再悠悠。泛滥心中厌恶,潺潺暖意思幽静。远山遮不断,另外浦去难留。二月桥畔,三吴野渡头。依旧横两桨,特此送我船。画手才停笔,诗人正倚楼。长江飞絮外,更是动离愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天在水從淥,春歸淥就休息。不是清廉不及淥,春天怎麼比秋季。淥向陽中得到,清在冷上要求。加在清一等,因此淥爲優。薄薄冰開始融化,微微細雨忽收。變得更加新島嶼,瀲灩舊沙洲。荷芰低還卷,{上艹下我}蒲嫰已經抽。蘋繁雖然逐漸出現,藻荇莊稼全稠。天暖鴛鴦浴,煙晴翡翠遊。波平雙躣鯉魚,風靜遊戲羣鷗。西蜀樂於爭推舉,東甌楔競爭研究。武陵花再認識,漢曲帶回投。臺下流動過,堤岸邊漫漫流。欄杆前纔看看,天外再悠悠。氾濫心中厭惡,潺潺暖意思幽靜。遠山遮不斷,另外浦去難留。二月橋畔,三吳野渡頭。依舊橫兩槳,特此送我船。畫手才停筆,詩人正倚樓。長江飛絮外,更是動離愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春水之景,通过对春水清澈、灵动、变化的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘春水长吟’、‘薄冰初泮’、‘荷芰低卷’等,生动地展现了春天的景象。同时,诗中也透露出诗人对自然美景的留恋和对时光流逝的感慨。‘西蜀遨争举,东瓯禊竞修’反映了诗人对地方风情的关注,‘武陵花再识,汉曲佩还投’则表达了对美好事物的再次发现和珍视。整首诗意境优美,情感细腻,语言清新,具有很高的艺术价值。本詩描繪了春水之景,通過對春水清澈、靈動、變化的描繪,表達了詩人對春天的喜愛和讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘春水長吟’、‘薄冰初泮’、‘荷芰低卷’等,生動地展現了春天的景象。同時,詩中也透露出詩人對自然美景的留戀和對時光流逝的感慨。‘西蜀遨爭舉,東甌禊競修’反映了詩人對地方風情的關注,‘武陵花再識,漢曲佩還投’則表達了對美好事物的再次發現和珍視。整首詩意境優美,情感細膩,語言清新,具有很高的藝術價值。
赏析
春天在水从渌,春归渌就休息。不是清廉不及渌,春天怎么比秋季。渌向阳中得到,清在冷上要求。加在清一等,因此渌为优。薄薄冰开始融化,微微细雨忽收。变得更加新岛屿,潋滟旧沙洲。荷芰低还卷,{上艹下我}蒲嫰已经抽。苹繁虽然逐渐出现,藻荇庄稼全稠。天暖鸳鸯浴,烟晴翡翠游。波平双躣鲤鱼,风静游戏群鸥。西蜀乐于争推举,东瓯楔竞争研究。武陵花再认识,汉曲带回投。台下流动过,堤岸边漫漫流。栏杆前才看看,天外再悠悠。泛滥心中厌恶,潺潺暖意思幽静。远山遮不断,另外浦去难留。二月桥畔,三吴野渡头。依旧横两桨,特此送我船。画手才停笔,诗人正倚楼。长江飞絮外,更是动离愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天在水從淥,春歸淥就休息。不是清廉不及淥,春天怎麼比秋季。淥向陽中得到,清在冷上要求。加在清一等,因此淥爲優。薄薄冰開始融化,微微細雨忽收。變得更加新島嶼,瀲灩舊沙洲。荷芰低還卷,{上艹下我}蒲嫰已經抽。蘋繁雖然逐漸出現,藻荇莊稼全稠。天暖鴛鴦浴,煙晴翡翠遊。波平雙躣鯉魚,風靜遊戲羣鷗。西蜀樂於爭推舉,東甌楔競爭研究。武陵花再認識,漢曲帶回投。臺下流動過,堤岸邊漫漫流。欄杆前纔看看,天外再悠悠。氾濫心中厭惡,潺潺暖意思幽靜。遠山遮不斷,另外浦去難留。二月橋畔,三吳野渡頭。依舊橫兩槳,特此送我船。畫手才停筆,詩人正倚樓。長江飛絮外,更是動離愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考