春水吟 春水吟

chūn shuǐ yín

邵雍 邵雍

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnshuǐchéngchéngnài

nánjiāngrǎnzhǐrǎnqīngluó

春水渌成波,成波无奈何。

难将染他物,止可染轻罗。

春水淥成波,成波無奈何。

難將染他物,止可染輕羅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的水清澈成了波浪,波浪起伏却无可奈何。难以染上其他东西,只能染上轻柔的丝罗。春天的水清澈成了波浪,波浪起伏卻無可奈何。難以染上其他東西,只能染上輕柔的絲羅。

注释

渌:清澈。波:波浪。染:染色。轻罗:轻柔的丝罗。淥:清澈。波:波浪。染:染色。輕羅:輕柔的絲羅。

赏析

这首诗以春水为喻,抒发了诗人对美好事物的珍惜之情。诗人通过对春水清澈、成波、染物的描绘,表达了自己对于美好事物的执着追求。這首詩以春水爲喻,抒發了詩人對美好事物的珍惜之情。詩人通過對春水清澈、成波、染物的描繪,表達了自己對於美好事物的執着追求。

← 返回诗文列表