春阴 其二 春陰 其二
花好难久观,月好难久看。
花能五七日,月止十二圆。
圆时仍龃龉,开处足摧残。
风雨寻常事,人心何不安。
花好難久觀,月好難久看。
花能五七日,月止十二圓。
圓時仍齟齬,開處足摧殘。
風雨尋常事,人心何不安。
分享
译文
花儿美好难以长久观赏,月亮美好难以长久观看。花儿能开五七日,月亮只圆十二次。圆时仍然有矛盾,盛开之处也足见摧残。风雨本是寻常之事,人心却为何不安。花兒美好難以長久觀賞,月亮美好難以長久觀看。花兒能開五七日,月亮只圓十二次。圓時仍然有矛盾,盛開之處也足見摧殘。風雨本是尋常之事,人心卻爲何不安。
注释
龃龉:矛盾;摧残:被破坏。本诗通过对花月美好易逝的描绘,抒发了对人生无常的感慨。齟齬:矛盾;摧殘:被破壞。本詩通過對花月美好易逝的描繪,抒發了對人生無常的感慨。
赏析
邵雍的这首《春阴 其二》以花月之美为引,抒发了诗人对生命无常的感慨。诗中运用对比手法,将美好与易逝相对照,使情感更加深刻。语言简练,意境深远,是一首富有哲理的佳作。邵雍的這首《春陰 其二》以花月之美爲引,抒發了詩人對生命無常的感慨。詩中運用對比手法,將美好與易逝相對照,使情感更加深刻。語言簡練,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。