暮春寄李审言龙图 暮春寄李審言龍圖
年年长是怕春深,每到春深病不任。
伤酒情怀因小会,养花天气为轻阴。
岁华易革向来事,节物难回老去心。
唯有前轩堪静坐,临风想望旧知音。
年年長是怕春深,每到春深病不任。
傷酒情懷因小會,養花天氣爲輕陰。
歲華易革向來事,節物難回老去心。
唯有前軒堪靜坐,臨風想望舊知音。
分享
译文
年年长是怕春深,每到春季深病不信任。伤酒情怀趁宴会,养花是轻阴天气。岁华易革向将来的事,节物难回老去心。只有前车可以静坐,对他的想念旧知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年長是怕春深,每到春季深病不信任。傷酒情懷趁宴會,養花是輕陰天氣。歲華易革向將來的事,節物難回老去心。只有前車可以靜坐,對他的想念舊知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以暮春时节为背景,表达了诗人对春深时节的忧虑和对时光流逝的感慨。'伤酒情怀因小会'指的是因聚会而饮酒,但饮酒后更加感到忧伤。'养花天气为轻阴'描绘了适宜养花的阴天天气。'岁华易革向来事'意味着岁月变迁,往事如烟。'节物难回老去心'表达了对无法挽回岁月流逝的无奈。'唯有前轩堪静坐,临风想望旧知音'则表达了诗人在轩前静坐,思念故友的情感。本詩以暮春時節爲背景,表達了詩人對春深時節的憂慮和對時光流逝的感慨。'傷酒情懷因小會'指的是因聚會而飲酒,但飲酒後更加感到憂傷。'養花天氣爲輕陰'描繪了適宜養花的陰天天氣。'歲華易革向來事'意味着歲月變遷,往事如煙。'節物難回老去心'表達了對無法挽回歲月流逝的無奈。'唯有前軒堪靜坐,臨風想望舊知音'則表達了詩人在軒前靜坐,思念故友的情感。
赏析
年年长是怕春深,每到春季深病不信任。伤酒情怀趁宴会,养花是轻阴天气。岁华易革向将来的事,节物难回老去心。只有前车可以静坐,对他的想念旧知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年長是怕春深,每到春季深病不信任。傷酒情懷趁宴會,養花是輕陰天氣。歲華易革向將來的事,節物難回老去心。只有前車可以靜坐,對他的想念舊知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考