秋怀三十六首 秋懷三十六首
国命在乎民,民命在乎食。
圣人虽复生,斯言固不易。
虚惠岂足尚,教人以姑息。
虚名岂足高,教人以缘饰。
國命在乎民,民命在乎食。
聖人雖復生,斯言固不易。
虛惠豈足尚,教人以姑息。
虛名豈足高,教人以緣飾。
分享
译文
国家的使命在于人民,老百姓的生命在于吃。圣人虽然再生,这句话本来就不容易。虚惠难道值得提倡,教人以姑息。虚名难道值得高,教人以装饰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家的使命在於人民,老百姓的生命在於喫。聖人雖然再生,這句話本來就不容易。虛惠難道值得提倡,教人以姑息。虛名難道值得高,教人以裝飾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
国命在乎民,民命在乎食:国家的命运取决于民众,民众的生存取决于食物。圣人虽复生,斯言固不易:即使圣人再次出现,这些话依然不易改变。虚惠岂足尚,教人以姑息:空有恩惠不足以崇尚,教导人以姑息。虚名岂足高,教人以缘饰:虚名不足以显高,教导人以虚饰。國命在乎民,民命在乎食:國家的命運取決於民衆,民衆的生存取決於食物。聖人雖復生,斯言固不易:即使聖人再次出現,這些話依然不易改變。虛惠豈足尚,教人以姑息:空有恩惠不足以崇尚,教導人以姑息。虛名豈足高,教人以緣飾:虛名不足以顯高,教導人以虛飾。
赏析
国家的使命在于人民,老百姓的生命在于吃。圣人虽然再生,这句话本来就不容易。虚惠难道值得提倡,教人以姑息。虚名难道值得高,教人以装饰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家的使命在於人民,老百姓的生命在於喫。聖人雖然再生,這句話本來就不容易。虛惠難道值得提倡,教人以姑息。虛名難道值得高,教人以裝飾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考