秋尽吟 秋盡吟

qiū jǐn yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù日rì之zhī间jiān秋qiū遂suì尽jǐn，百bǎi思sī无wú以yǐ慰wèi蹉cuō跎tuó。

园yuán林lín正zhèng好hǎo爱ài不bù彻chè，草cǎo木mù已yǐ黄huáng情qíng奈nài何hé。

虽suī老lǎo筋jīn骸hái行xíng尚shàng健jiàn，尽jǐn高gāo台tái榭xiè望wàng仍réng多duō。

终zhōng朝cháo把bǎ酒jiǔ未wèi成chéng醉zuì，又yòu欲yù临lín风fēng一yī浩hào歌gē。

数日之间秋遂尽，百思无以慰蹉跎。

园林正好爱不彻，草木已黄情奈何。

虽老筋骸行尚健，尽高台榭望仍多。

终朝把酒未成醉，又欲临风一浩歌。

數日之間秋遂盡，百思無以慰蹉跎。

園林正好愛不徹，草木已黃情奈何。

雖老筋骸行尚健，盡高臺榭望仍多。

終朝把酒未成醉，又欲臨風一浩歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几天之内就全部秋天，百思无以安慰失误。园林正爱好不一样，草木已黄情怎么办。虽然老筋骨行还健康，全部高台榭望大部分。整天把酒未成醉，又一想迎风高歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天之內就全部秋天，百思無以安慰失誤。園林正愛好不一樣，草木已黃情怎麼辦。雖然老筋骨行還健康，全部高臺榭望大部分。整天把酒未成醉，又一想迎風高歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蹉跎：时光虚度；彻：尽；筋骸：筋骨；榭：建在高台上的房屋；浩歌：放声高歌。蹉跎：時光虛度；徹：盡；筋骸：筋骨；榭：建在高臺上的房屋；浩歌：放聲高歌。

赏析

几天之内就全部秋天，百思无以安慰失误。园林正爱好不一样，草木已黄情怎么办。虽然老筋骨行还健康，全部高台榭望大部分。整天把酒未成醉，又一想迎风高歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾天之內就全部秋天，百思無以安慰失誤。園林正愛好不一樣，草木已黃情怎麼辦。雖然老筋骨行還健康，全部高臺榭望大部分。整天把酒未成醉，又一想迎風高歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表