秋日即事 秋日即事

qiū rì jí shì

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

鸟niǎo声shēng乱luàn昼zhòu林lín，为wèi谁shuí苦kǔ驱qū逼bī。

虫chóng声shēng乱luàn夜yè庭tíng，为wèi谁shuí苦kǔ劳láo役yì。

嗟jiē哉zāi彼bǐ何hé短duǎn，一yī概gài无wú休xiū息xī。

借jiè问wèn此cǐ何hé长zhǎng，两liǎng能néng忘wàng语yǔ默mò。

鸟声乱昼林，为谁苦驱逼。

虫声乱夜庭，为谁苦劳役。

嗟哉彼何短，一概无休息。

借问此何长，两能忘语默。

鳥聲亂晝林，爲誰苦驅逼。

蟲聲亂夜庭，爲誰苦勞役。

嗟哉彼何短，一概無休息。

借問此何長，兩能忘語默。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸟的声音扰乱白天林，为谁辛苦驱赶。虫声乱夜中，为谁辛苦劳累。啊那是什么短，一概不要休息。上前打听这是什么长，两个不能忘记说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥的聲音擾亂白天林，爲誰辛苦驅趕。蟲聲亂夜中，爲誰辛苦勞累。啊那是什麼短，一概不要休息。上前打聽這是什麼長，兩個不能忘記說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对鸟声和虫声的描写，表达了诗人对自然界生物被迫劳役的同情，以及对世间万物无法得到休息的感慨。‘短’和‘长’两字寓意深刻，反映了诗人对生命和时间的思考。此詩通過對鳥聲和蟲聲的描寫，表達了詩人對自然界生物被迫勞役的同情，以及對世間萬物無法得到休息的感慨。‘短’和‘長’兩字寓意深刻，反映了詩人對生命和時間的思考。

赏析

鸟的声音扰乱白天林，为谁辛苦驱赶。虫声乱夜中，为谁辛苦劳累。啊那是什么短，一概不要休息。上前打听这是什么长，两个不能忘记说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥的聲音擾亂白天林，爲誰辛苦驅趕。蟲聲亂夜中，爲誰辛苦勞累。啊那是什麼短，一概不要休息。上前打聽這是什麼長，兩個不能忘記說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表