秋游六首 秋遊六首

qiū yóu liù shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā住zhù南nán城chéng水shuǐ竹zhú涯yá，乘chéng秋qiū行xíng乐lè未wèi尝cháng亏kuī。

轻qīng寒hán气qì候hòu我wǒ自zì家jiā。

半bàn醉zuì光guāng阴yīn人rén莫mò知zhī。

信xìn马mǎ天tiān街jiē微wēi雨yǔ后hòu，凭píng栏lán僧sēng阁gé晚wǎn晴qíng时shí。

十shí年nián美měi景jǐng追zhuī寻xún遍biàn，好hǎo向xiàng风fēng前qián摘zhāi白bái髭zī。

家住南城水竹涯，乘秋行乐未尝亏。

轻寒气候我自家。

半醉光阴人莫知。

信马天街微雨后，凭栏僧阁晚晴时。

十年美景追寻遍，好向风前摘白髭。

家住南城水竹涯，乘秋行樂未嘗虧。

輕寒氣候我自家。

半醉光陰人莫知。

信馬天街微雨後，憑欄僧閣晚晴時。

十年美景追尋遍，好向風前摘白髭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家住南城水竹林边，趁着秋季行乐从未亏损。轻寒气候我自己家。半醉光阴没有人知道。信马天街小雨后，凭栏僧人阁傍晚天晴时。十年好景追寻遍，好迎风前摘下白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住南城水竹林邊，趁着秋季行樂從未虧損。輕寒氣候我自己家。半醉光陰沒有人知道。信馬天街小雨後，憑欄僧人閣傍晚天晴時。十年好景追尋遍，好迎風前摘下白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南城：指南宋的南城。水竹涯：指靠近水边的竹林处。乘秋行乐：趁着秋天游玩快乐。轻寒气候：微冷的气候。信马：随意地骑马。天街：指繁华的街道。僧阁：指僧侣居住的楼阁。晚晴时：傍晚晴朗的时候。白髭：白胡须，比喻老年。南城：指南宋的南城。水竹涯：指靠近水邊的竹林處。乘秋行樂：趁着秋天遊玩快樂。輕寒氣候：微冷的氣候。信馬：隨意地騎馬。天街：指繁華的街道。僧閣：指僧侶居住的樓閣。晚晴時：傍晚晴朗的時候。白髭：白鬍須，比喻老年。

赏析

家住南城水竹林边，趁着秋季行乐从未亏损。轻寒气候我自己家。半醉光阴没有人知道。信马天街小雨后，凭栏僧人阁傍晚天晴时。十年好景追寻遍，好迎风前摘下白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住南城水竹林邊，趁着秋季行樂從未虧損。輕寒氣候我自己家。半醉光陰沒有人知道。信馬天街小雨後，憑欄僧人閣傍晚天晴時。十年好景追尋遍，好迎風前摘下白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表