三十年吟 三十年吟

sān shí nián yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān十shí年nián间jiān更gèng一yī世shì，其qí间jiān堪kān笑xiào复fù堪kān愁chóu。

天tiān生shēng天tiān杀shā何hé尝cháng尽jǐn，人rén是shì人rén非fēi殊shū未wèi休xiū。

善shàn偶ǒu鸳yuān鸯yāng头tóu早zǎo白bái，能néng啼tí杜dù宇yǔ血xuè先xiān流liú。

须xū知zhī却què被bèi才cái为wèi害hài，及jí至zhì无wú才cái又yòu却què忧yōu。

三十年间更一世，其间堪笑复堪愁。

天生天杀何尝尽，人是人非殊未休。

善偶鸳鸯头早白，能啼杜宇血先流。

须知却被才为害，及至无才又却忧。

三十年間更一世，其間堪笑復堪愁。

天生天殺何嘗盡，人是人非殊未休。

善偶鴛鴦頭早白，能啼杜宇血先流。

須知卻被才爲害，及至無才又卻憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十年中又一世，其中堪笑又堪愁。天生天杀何尝到，人是人不是完全没有休息。好偶鸳鸯头早白，能够哭杜宇血在流。必须知道却被刚被杀害，等到没有文才又拒绝忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年中又一世，其中堪笑又堪愁。天生天殺何嘗到，人是人不是完全沒有休息。好偶鴛鴦頭早白，能夠哭杜宇血在流。必須知道卻被剛被殺害，等到沒有文才又拒絕憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“更一世”指时间流逝，一世人的一生。堪笑，可笑。堪愁，令人发愁。天生天杀，自然界生杀万物。人是人非，人的好坏是非。善偶鸳鸯，比喻美好事物。能啼杜宇，比喻悲伤之事。才为害，有才华却招致祸害。无才又却忧，没有才华却又忧虑。全诗表达了作者对人生无常、世事变迁的感慨。“更一世”指時間流逝，一世人的一生。堪笑，可笑。堪愁，令人發愁。天生天殺，自然界生殺萬物。人是人非，人的好壞是非。善偶鴛鴦，比喻美好事物。能啼杜宇，比喻悲傷之事。才爲害，有才華卻招致禍害。無才又卻憂，沒有才華卻又憂慮。全詩表達了作者對人生無常、世事變遷的感慨。

赏析

三十年中又一世，其中堪笑又堪愁。天生天杀何尝到，人是人不是完全没有休息。好偶鸳鸯头早白，能够哭杜宇血在流。必须知道却被刚被杀害，等到没有文才又拒绝忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年中又一世，其中堪笑又堪愁。天生天殺何嘗到，人是人不是完全沒有休息。好偶鴛鴦頭早白，能夠哭杜宇血在流。必須知道卻被剛被殺害，等到沒有文才又拒絕憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表