善恶吟 善惡吟

shàn è yín

邵雍 邵雍

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

rénshànèchú

wèizhīzhīdàonán

人善不趋,已恶不除。

谓之知道,不亦难乎。

人善不趨,已惡不除。

謂之知道,不亦難乎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人多不走,已经厌恶不除。说知道,不也太难了吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人多不走,已經厭惡不除。說知道,不也太難了嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此句表达了人应当具备善良的本性,但善良的行为不应被看作是迎合他人,恶劣的行为也不应被轻易消除。作者认为,要真正了解并践行这一道理是相当困难的。‘趋’意为迎合,‘除’意为去除。‘谓之知道’中的‘谓之’是‘称作’、‘叫做’的意思,‘知道’即知晓、理解。此句表達了人應當具備善良的本性,但善良的行爲不應被看作是迎合他人,惡劣的行爲也不應被輕易消除。作者認爲,要真正瞭解並踐行這一道理是相當困難的。‘趨’意爲迎合,‘除’意爲去除。‘謂之知道’中的‘謂之’是‘稱作’、‘叫做’的意思,‘知道’即知曉、理解。

赏析

人多不走,已经厌恶不除。说知道,不也太难了吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人多不走,已經厭惡不除。說知道,不也太難了嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表