伤二舍弟无疾而化二首 傷二舍弟無疾而化二首

shāng èr shě dì wú jí ér huà èr shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

肠cháng断duàn东dōng篱lí何hé所suǒ寻xún，东dōng篱lí从cóng此cǐ事shì沉chén沉chén。

差chà肩jiān行xíng处chù皆jiē成chéng往wǎng，吊diào影yǐng伤shāng时shí无wú似shì今jīn。

清qīng泪lèi已yǐ干gàn情qíng莫mò极jí，黄huáng泉quán未wèi到dào恨hèn非fēi深shēn。

不bù知zhī何hé日rì能néng销xiāo尽jǐn，三sān十shí二èr年nián雍yōng睦mù心xīn。

肠断东篱何所寻，东篱从此事沉沉。

差肩行处皆成往，吊影伤时无似今。

清泪已干情莫极，黄泉未到恨非深。

不知何日能销尽，三十二年雍睦心。

腸斷東籬何所尋，東籬從此事沉沉。

差肩行處皆成往，弔影傷時無似今。

清淚已幹情莫極，黃泉未到恨非深。

不知何日能銷盡，三十二年雍睦心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肠断东篱哪里寻，从这件事沉沉东篱。并肩走的地方都成过去，身影受伤时没有像现在。清泪已干情都极，泉水不到恨不是深。不知道什么时候能销尽，三十二年和睦思想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腸斷東籬哪裏尋，從這件事沉沉東籬。並肩走的地方都成過去，身影受傷時沒有像現在。清淚已幹情都極，泉水不到恨不是深。不知道什麼時候能銷盡，三十二年和睦思想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

肠断：极度悲伤。东篱：指代故乡。事沉沉：形容事情沉重。差肩：并肩。吊影：独自一人时的影子。清泪已干：眼泪已经流干。黄泉：阴间。销尽：完全消散。雍睦：和睦。腸斷：極度悲傷。東籬：指代故鄉。事沉沉：形容事情沉重。差肩：並肩。弔影：獨自一人時的影子。清淚已幹：眼淚已經流乾。黃泉：陰間。銷盡：完全消散。雍睦：和睦。

赏析

肠断东篱哪里寻，从这件事沉沉东篱。并肩走的地方都成过去，身影受伤时没有像现在。清泪已干情都极，泉水不到恨不是深。不知道什么时候能销尽，三十二年和睦思想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腸斷東籬哪裏尋，從這件事沉沉東籬。並肩走的地方都成過去，身影受傷時沒有像現在。清淚已幹情都極，泉水不到恨不是深。不知道什麼時候能銷盡，三十二年和睦思想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表