绳水吟 繩水吟
有水善平难善直，唯绳能直不能平。
如将绳水合为一，世上何忧事不明。
有水善平難善直，唯繩能直不能平。
如將繩水合爲一，世上何憂事不明。
分享
译文
有水好难好直平，只有绳子能一直不公平。如将绳水汇合为一，世上什么事不明白忧患。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有水好難好直平，只有繩子能一直不公平。如將繩水匯合爲一，世上什麼事不明白憂患。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以绳与水的对比，说明了直与平的相互关系。'绳水'指用绳子引导的水流，比喻通过规则或方法使事物变得有条理。'善平难善直'指水容易平静却难以笔直，而绳则容易笔直却不善于平静，借此比喻人应取长补短，将规则与灵活结合。诗末点明主旨，即只要将绳与水相结合，世间之事便可一目了然。本詩以繩與水的對比，說明了直與平的相互關係。'繩水'指用繩子引導的水流，比喻通過規則或方法使事物變得有條理。'善平難善直'指水容易平靜卻難以筆直，而繩則容易筆直卻不善於平靜，藉此比喻人應取長補短，將規則與靈活結合。詩末點明主旨，即只要將繩與水相結合，世間之事便可一目瞭然。
赏析
有水好难好直平，只有绳子能一直不公平。如将绳水汇合为一，世上什么事不明白忧患。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有水好難好直平，只有繩子能一直不公平。如將繩水匯合爲一，世上什麼事不明白憂患。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考