十七日锦屏山下谢城中张孙二君惠茶十七日錦屏山下謝城中張孫二君惠茶

shí qī rì jǐn píng shān xià xiè chéng zhōng zhāng sūn èr jūn huì chá

shào yōng · sòng

山shān似shì捼ruó蓝lán波bō似shì染rǎn，游yóu心xīn一yī向xiàng难nán拘jū检jiǎn。

仍réng携xié二èr友yǒu所suǒ分fēn茶chá，每měi到dào烟yān岚lán深shēn处chù点diǎn。

山似捼蓝波似染，游心一向难拘检。

仍携二友所分茶，每到烟岚深处点。

山似捼藍波似染，遊心一向難拘檢。

仍攜二友所分茶，每到煙嵐深處點。

译文

山峦如揉捻的蓝波如染色，游子之心难以束缚。仍带着两位朋友所赠的茶，每到烟雾缭绕的地方就品鉴。山巒如揉捻的藍波如染色，遊子之心難以束縛。仍帶着兩位朋友所贈的茶，每到煙霧繚繞的地方就品鑑。

捼：揉搓；蓝波：指山间的水波；染：染色；拘检：束缚；烟岚：烟雾缭绕的景象。捼：揉搓；藍波：指山間的水波；染：染色；拘檢：束縛；煙嵐：煙霧繚繞的景象。

此诗描绘了诗人游山玩水时的心情，以及对友人所赠茶叶的珍视。通过生动的自然景象描绘，传达出诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。此詩描繪了詩人遊山玩水時的心情，以及對友人所贈茶葉的珍視。通過生動的自然景象描繪，傳達出詩人對自然美景的熱愛和對友情的珍視。