十四日留题福昌县宇之车轩 十四日留題福昌縣宇之車軒
洛川秋入景尤佳,微雨初过径路斜。
水竹洞中藏县宇,烟岚坞里住人家。
霜馀红间千重叶,天外晴排数缕霞。
溪浅溪深清潋滟,峰高峰下碧查牙。
鸟因择木飞远还,云为无心去更赊。
盖世功名多龃龉,出群才业足咨嗟,浮生日月仍须惜,半老筋骸莫强夸。
就此岩边宜筑室,乐吾真乐乐无涯。
洛川秋入景尤佳,微雨初過徑路斜。
水竹洞中藏縣宇,煙嵐塢裏住人家。
霜餘紅間千重葉,天外晴排數縷霞。
溪淺溪深清瀲灩,峯高峰下碧查牙。
鳥因擇木飛遠還,云爲無心去更賒。
蓋世功名多齟齬,出羣才業足諮嗟,浮生日月仍須惜,半老筋骸莫強誇。
就此巖邊宜築室,樂吾真樂樂無涯。
分享
译文
洛川秋季入景更美,小雨开始超过道路斜。水竹洞里藏着县宇,烟岚坞里住人家。霜多红千层叶间,天外排几缕晚霞晴。溪浅溪深清潋滟,峰高峰下碧查牙。鸟通过选择木飞远方回来,说是无心去更遥远。盖世功业多相抵触,从这些人才职业值得叹息,浮生日月仍要珍惜,半个筋骨没有人勉强夸。就这岩边应该筑室,快乐我真快乐乐无边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛川秋季入景更美,小雨開始超過道路斜。水竹洞裏藏着縣宇,煙嵐塢裏住人家。霜多紅千層葉間,天外排幾縷晚霞晴。溪淺溪深清瀲灩,峯高峰下碧查牙。鳥通過選擇木飛遠方回來,說是無心去更遙遠。蓋世功業多相牴觸,從這些人才職業值得嘆息,浮生日月仍要珍惜,半個筋骨沒有人勉強誇。就這巖邊應該築室,快樂我真快樂樂無邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者邵雍在福昌县宇之车轩的所见所感。首联写秋景,颔联写县宇和人家,颈联写红叶和晴霞,尾联抒发感慨,表达对功名和岁月的珍惜。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了作者对自然美景的喜爱和对人生哲理的思考。此詩描繪了作者邵雍在福昌縣宇之車軒的所見所感。首聯寫秋景,頷聯寫縣宇和人家,頸聯寫紅葉和晴霞,尾聯抒發感慨,表達對功名和歲月的珍惜。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,展現了作者對自然美景的喜愛和對人生哲理的思考。
赏析
洛川秋季入景更美,小雨开始超过道路斜。水竹洞里藏着县宇,烟岚坞里住人家。霜多红千层叶间,天外排几缕晚霞晴。溪浅溪深清潋滟,峰高峰下碧查牙。鸟通过选择木飞远方回来,说是无心去更遥远。盖世功业多相抵触,从这些人才职业值得叹息,浮生日月仍要珍惜,半个筋骨没有人勉强夸。就这岩边应该筑室,快乐我真快乐乐无边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛川秋季入景更美,小雨開始超過道路斜。水竹洞裏藏着縣宇,煙嵐塢裏住人家。霜多紅千層葉間,天外排幾縷晚霞晴。溪淺溪深清瀲灩,峯高峰下碧查牙。鳥通過選擇木飛遠方回來,說是無心去更遙遠。蓋世功業多相牴觸,從這些人才職業值得嘆息,浮生日月仍要珍惜,半個筋骨沒有人勉強誇。就這巖邊應該築室,快樂我真快樂樂無邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考