首尾吟 其九十八 首尾吟 其九十八
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫出入时。
草软沙平月陂下，云轻日淡上阳西。
花深柳暗铜驼陌，风暖莺娇金谷堤。
尽是尧夫行乐处，尧夫非是爱吟诗。
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫出入時。
草軟沙平月陂下，雲輕日淡上陽西。
花深柳暗銅駝陌，風暖鶯嬌金谷堤。
盡是堯夫行樂處，堯夫非是愛吟詩。
分享
译文
尧夫并非只是喜欢吟诗，诗是他出入时的寄托。草地上柔软平坦，沙滩平滑，月亮在斜坡下闪耀，云朵轻盈，阳光柔和地洒在夕阳西边。花朵深处，柳树阴翳，铜驼路上的景色，春风温暖，黄莺娇啼，金谷堤上的风光。这些都是尧夫行乐的地方，尧夫并非只是喜欢吟诗。堯夫並非只是喜歡吟詩，詩是他出入時的寄託。草地上柔軟平坦，沙灘平滑，月亮在斜坡下閃耀，雲朵輕盈，陽光柔和地灑在夕陽西邊。花朵深處，柳樹陰翳，銅駝路上的景色，春風溫暖，黃鶯嬌啼，金谷堤上的風光。這些都是堯夫行樂的地方，堯夫並非只是喜歡吟詩。
注释
1. 尧夫：邵雍的字，此诗作者。2. 出入时：指日常生活中。3. 陂：水边。4. 阳西：夕阳西下。5. 铜驼陌：古地名，指长安城中的一条街道。6. 金谷堤：指金谷园的堤岸。1. 堯夫：邵雍的字，此詩作者。2. 出入時：指日常生活中。3. 陂：水邊。4. 陽西：夕陽西下。5. 銅駝陌：古地名，指長安城中的一條街道。6. 金谷堤：指金谷園的堤岸。
赏析
邵雍的这首《首尾吟》通过描绘自然景色和日常生活，表达了诗人对美好生活的热爱。诗中运用了丰富的意象，如草、沙、月、云、花、柳、风、莺等，生动地描绘了一幅宁静、优美的画面。诗人以“尧夫非是爱吟诗”作为开头和结尾，既点明了主旨，又增添了诗的韵味，使整首诗更具哲理性和艺术性。邵雍的這首《首尾吟》通過描繪自然景色和日常生活，表達了詩人對美好生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象，如草、沙、月、雲、花、柳、風、鶯等，生動地描繪了一幅寧靜、優美的畫面。詩人以“堯夫非是愛吟詩”作爲開頭和結尾，既點明瞭主旨，又增添了詩的韻味，使整首詩更具哲理性和藝術性。