又一首 又一首

yòu yī shǒu

邵雍 邵雍

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

xiōngmíngyōngmíngxiōngyōngqíng

chángchūliúrénfèngqīnjiàozi

xiǎngniánshíjiǔrénzhìzichángxiāngzhú

jiāntóngcǎishítángshànghuān

qiánniánqīngshìěrjīnniánmìnghái

fèngyǐnziduìyánxiāngxiàng

zhīchángyǒuqiānchǐzhīlèiyǒuqiān

duànjǐnjǐnnàixiàngēnguāngyānshú

兄既名雍弟名睦,弟兄雍睦情何足。

居常出入留一人,奉亲教子如其欲。

慈父享年七十九,四人稚子常相逐。

其间同戏彩衣时,堂上愉愉欢可掬。

慈父前年忽倾逝,尔弟今年命还促。

独予奉母引四子,日对几筵相向哭。

不知肠有几千尺,不知泪有几千斛。

断尽滴尽无柰何,向日恩光焉可赎。

兄既名雍弟名睦,弟兄雍睦情何足。

居常出入留一人,奉親教子如其欲。

慈父享年七十九,四人稚子常相逐。

其間同戲綵衣時,堂上愉愉歡可掬。

慈父前年忽傾逝,爾弟今年命還促。

獨予奉母引四子,日對几筵相向哭。

不知腸有幾千尺,不知淚有幾千斛。

斷盡滴盡無柰何,向日恩光焉可贖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

哥哥已经命名梁雍的弟弟名叫和睦,兄弟和睦情什么。平时出入留一人,奉亲教你像他想。慈父享年79,四人小孩子经常互相追逐。其中同游戏彩衣服时,堂上愉愉欢活灵活现。慈父前年忽然全部消逝,你弟弟现在年还催促。独我奉母带四个孩子,每天对着几筵相向哭。不知肠有几千尺,不知道眼泪有将近一千斛。断尽滴都没有怎么办,向天恩光了可赎回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哥哥已經命名梁雍的弟弟名叫和睦,兄弟和睦情什麼。平時出入留一人,奉親教你像他想。慈父享年79,四人小孩子經常互相追逐。其中同遊戲綵衣服時,堂上愉愉歡活靈活現。慈父前年忽然全部消逝,你弟弟現在年還催促。獨我奉母帶四個孩子,每天對着几筵相向哭。不知腸有幾千尺,不知道眼淚有將近一千斛。斷盡滴都沒有怎麼辦,向天恩光了可贖回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

哥哥已经命名梁雍的弟弟名叫和睦,兄弟和睦情什么。平时出入留一人,奉亲教你像他想。慈父享年79,四人小孩子经常互相追逐。其中同游戏彩衣服时,堂上愉愉欢活灵活现。慈父前年忽然全部消逝,你弟弟现在年还催促。独我奉母带四个孩子,每天对着几筵相向哭。不知肠有几千尺,不知道眼泪有将近一千斛。断尽滴都没有怎么办,向天恩光了可赎回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哥哥已經命名梁雍的弟弟名叫和睦,兄弟和睦情什麼。平時出入留一人,奉親教你像他想。慈父享年79,四人小孩子經常互相追逐。其中同遊戲綵衣服時,堂上愉愉歡活靈活現。慈父前年忽然全部消逝,你弟弟現在年還催促。獨我奉母帶四個孩子,每天對着几筵相向哭。不知腸有幾千尺,不知道眼淚有將近一千斛。斷盡滴都沒有怎麼辦,向天恩光了可贖回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表