卜算子 卜算子

bo suàn zi

沈端节 宋 词牌：卜算子 沈端節 宋 词牌：卜算子

shěn duān jié · sòng

标签： 诗词詩詞

愁chóu极jí强qiáng登dēng临lín，毕bì竟jìng愁chóu难nán避bì。

千qiān里lǐ江jiāng山shān黯àn淡dàn中zhōng，总zǒng是shì悲bēi秋qiū意yì。

谁shuí插chā菊jú花huā枝zhī，谁shuí带dài茱zhū萸yú佩pèi。

独dú倚yǐ兰lán干gàn醉zuì不bù成chéng，日rì暮mù西xī风fēng起qǐ。

愁极强登临，毕竟愁难避。

千里江山黯淡中，总是悲秋意。

谁插菊花枝，谁带茱萸佩。

独倚兰干醉不成，日暮西风起。

愁極強登臨，畢竟愁難避。

千里江山黯淡中，總是悲秋意。

誰插菊花枝，誰帶茱萸佩。

獨倚蘭幹醉不成，日暮西風起。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

愁极强登临，毕竟愁难避。千里江山黯淡中，总是感到秋意。谁插菊花枝，谁带茱萸佩带。独自倚兰干醉不成，一天傍晚西风起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁極強登臨，畢竟愁難避。千里江山黯淡中，總是感到秋意。誰插菊花枝，誰帶茱萸佩帶。獨自倚蘭幹醉不成，一天傍晚西風起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

强登临：勉强登上高处。黯淡：昏暗。悲秋：因秋天萧瑟而感到悲伤。菊花枝：指佩戴菊花。茱萸佩：指佩戴茱萸。兰干：指酒杯。日暮西风起：指太阳落山，西风刮起，形容孤独凄凉的氛围。強登臨：勉強登上高處。黯淡：昏暗。悲秋：因秋天蕭瑟而感到悲傷。菊花枝：指佩戴菊花。茱萸佩：指佩戴茱萸。蘭幹：指酒杯。日暮西風起：指太陽落山，西風颳起，形容孤獨淒涼的氛圍。

赏析

愁极强登临，毕竟愁难避。千里江山黯淡中，总是感到秋意。谁插菊花枝，谁带茱萸佩带。独自倚兰干醉不成，一天傍晚西风起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁極強登臨，畢竟愁難避。千里江山黯淡中，總是感到秋意。誰插菊花枝，誰帶茱萸佩帶。獨自倚蘭幹醉不成，一天傍晚西風起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表