鄜延凯歌 其一 鄜延凱歌 其一
先取山西十二州,别分牙将打衙头。
回看秦塞低如马,渐见黄河直北流。
先取山西十二州,別分牙將打衙頭。
回看秦塞低如馬,漸見黃河直北流。
分享
译文
先攻取山西的十二州,分别派遣牙将攻打敌军将领。回首望去,秦地山川低矮得如同马背,渐渐看到黄河从北边直直流淌。先攻取山西的十二州,分別派遣牙將攻打敵軍將領。回首望去,秦地山川低矮得如同馬背,漸漸看到黃河從北邊直直流淌。
注释
1. 山西十二州:指山西地区的十二个州。2. 牙将:古代军队中的一种高级将领。3. 打衙头:攻打敌军将领。4. 秦塞:指秦地的关隘。5. 黄河:中国的第二长河。1. 山西十二州:指山西地區的十二個州。2. 牙將:古代軍隊中的一種高級將領。3. 打衙頭:攻打敵軍將領。4. 秦塞:指秦地的關隘。5. 黃河:中國的第二長河。
赏析
沈括的《鄜延凯歌》描绘了军队征战的场景,表达出将士们奋勇向前的豪情。诗句中的‘回看秦塞低如马’形象地描绘了山川的险峻,‘渐见黄河直北流’则展现了壮阔的河山景象,体现了作者对战争的深刻感悟。沈括的《鄜延凱歌》描繪了軍隊征戰的場景,表達出將士們奮勇向前的豪情。詩句中的‘回看秦塞低如馬’形象地描繪了山川的險峻,‘漸見黃河直北流’則展現了壯闊的河山景象,體現了作者對戰爭的深刻感悟。