方池方池

fāng chí

shěn liáo · sòng

森sēn森sēn古gǔ木mù荫yīn方fāng池chí，池chí上shàng秋qiū来lái一yī夕xī知zhī。

坠zhuì叶yè沉chén波bō青qīng彻chè底dǐ，倚yǐ栏lán无wú事shì看kàn鱼yú嬉xī。

森森古木荫方池，池上秋来一夕知。

坠叶沉波青彻底，倚栏无事看鱼嬉。

森森古木蔭方池，池上秋來一夕知。

墜葉沉波青徹底，倚欄無事看魚嬉。

译文

茂密的古树在方池上投下阴影，秋天来到池边一晚上就知道了。落叶沉入波中，水清澈到底，我倚着栏杆无所事事地观看鱼儿嬉戏。茂密的古樹在方池上投下陰影，秋天來到池邊一晚上就知道了。落葉沉入波中，水清澈到底，我倚着欄杆無所事事地觀看魚兒嬉戲。

森森：形容树木茂密。坠叶：落叶。沉波：水波沉静。彻底：到底。倚栏：靠着栏杆。森森：形容樹木茂密。墜葉：落葉。沉波：水波沉靜。徹底：到底。倚欄：靠着欄杆。

这首诗描绘了一幅宁静的秋日池边景象，通过古树、落叶、静波、鱼嬉等元素，营造出一种安闲、宁静的氛围，表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。這首詩描繪了一幅寧靜的秋日池邊景象，通過古樹、落葉、靜波、魚嬉等元素，營造出一種安閒、寧靜的氛圍，表達了詩人對自然美景的喜愛和對閒適生活的嚮往。