十三四时尝从巫峡过他日偶然有思 十三四時嘗從巫峽過他日偶然有思

shí sān sì shí cháng cóng wū xiá guò tā rì ǒu rán yǒu sī

沈佺期 唐 沈佺期 唐

shěn quán qī · táng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo度dù巫wū山shān峡xiá，荆jīng南nán春chūn欲yù分fēn。

使shǐ君jūn滩tān上shàng草cǎo，神shén女nǚ馆guǎn前qián云yún。

树shù悉xī江jiāng中zhōng见jiàn，猿yuán多duō天tiān外wài闻wén。

别bié来lái如rú梦mèng里lǐ，一yī想xiǎng一yī氛fēn氲yūn。

小度巫山峡，荆南春欲分。

使君滩上草，神女馆前云。

树悉江中见，猿多天外闻。

别来如梦里，一想一氛氲。

小度巫山峽，荊南春欲分。

使君灘上草，神女館前雲。

樹悉江中見，猿多天外聞。

別來如夢裏，一想一氛氳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小度巫山峡，荆南春欲分。使君滩上草，神女馆前面说。树全部长江中出现，猿多天外听到。分别来像梦里，一想到一个气氛弥漫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小度巫山峽，荊南春欲分。使君灘上草，神女館前面說。樹全部長江中出現，猿多天外聽到。分別來像夢裏，一想到一個氣氛瀰漫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巫山峡：指巫峡，长江三峡之一。荆南春欲分：春天即将来临。使君滩：古代地名，位于巫峡附近。神女馆：传说中的神女居住的地方。树悉江中见：树木都在江中可见。猿多天外闻：猿猴的叫声从远处传来。别来如梦里：分别后如同梦境一般。一想一氛氲：一想起就感觉气氛浓郁。巫山峽：指巫峽，長江三峽之一。荊南春欲分：春天即將來臨。使君灘：古代地名，位於巫峽附近。神女館：傳說中的神女居住的地方。樹悉江中見：樹木都在江中可見。猿多天外聞：猿猴的叫聲從遠處傳來。別來如夢裏：分別後如同夢境一般。一想一氛氳：一想起就感覺氣氛濃郁。

赏析

小度巫山峡，荆南春欲分。使君滩上草，神女馆前面说。树全部长江中出现，猿多天外听到。分别来像梦里，一想到一个气氛弥漫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小度巫山峽，荊南春欲分。使君灘上草，神女館前面說。樹全部長江中出現，猿多天外聽到。分別來像夢裏，一想到一個氣氛瀰漫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表