送卢管记仙客北伐 送盧管記仙客北伐
羽檄西北飞,交城日夜围。
庙堂盛征选,戎幕生光辉。
雁行度函谷,马首向金微。
湛湛山川暮,萧萧凉气稀。
饯途予悯默,赴敌子英威。
今日杨朱泪,无将洒铁衣。
羽檄西北飛,交城日夜圍。
廟堂盛徵選,戎幕生光輝。
雁行度函谷,馬首向金微。
湛湛山川暮,蕭蕭涼氣稀。
餞途予憫默,赴敵子英威。
今日楊朱淚,無將灑鐵衣。
分享
译文
羽檄西北飞,交城日夜围。庙堂盛征选,戎幕生光辉。并行度函谷,马头向金微。湛湛山川晚,萧萧凉空气稀。在途中我默默怜悯,冲向敌人子英威力。今天杨朱泪,不要将洒铁衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羽檄西北飛,交城日夜圍。廟堂盛徵選,戎幕生光輝。並行度函谷,馬頭向金微。湛湛山川晚,蕭蕭涼空氣稀。在途中我默默憐憫,衝向敵人子英威力。今天楊朱淚,不要將灑鐵衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羽檄:古代紧急军事文书。西北飞:指战事发生在西北方向。交城:指交战之城。庙堂:指朝廷。征选:征召选拔。戎幕:军幕。光辉:荣耀。雁行:雁阵,比喻军队行进。函谷:函谷关,古代关隘。金微:指北方边疆。湛湛:深蓝色的样子,形容山川的壮丽。萧萧:风声,形容凉气。饯途:送别之路。杨朱泪:杨朱的泪水,比喻悲伤。铁衣:战士的铠甲。羽檄:古代緊急軍事文書。西北飛:指戰事發生在西北方向。交城:指交戰之城。廟堂:指朝廷。徵選:徵召選拔。戎幕:軍幕。光輝:榮耀。雁行:雁陣,比喻軍隊行進。函谷:函谷關,古代關隘。金微:指北方邊疆。湛湛:深藍色的樣子,形容山川的壯麗。蕭蕭:風聲,形容涼氣。餞途:送別之路。楊朱淚:楊朱的淚水,比喻悲傷。鐵衣:戰士的鎧甲。
赏析
羽檄西北飞,交城日夜围。庙堂盛征选,戎幕生光辉。并行度函谷,马头向金微。湛湛山川晚,萧萧凉空气稀。在途中我默默怜悯,冲向敌人子英威力。今天杨朱泪,不要将洒铁衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羽檄西北飛,交城日夜圍。廟堂盛徵選,戎幕生光輝。並行度函谷,馬頭向金微。湛湛山川晚,蕭蕭涼空氣稀。在途中我默默憐憫,衝向敵人子英威力。今天楊朱淚,不要將灑鐵衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考