次韵永堂次韻永堂

cì yùn yǒng táng

shěn shuō · sòng

莺yīng声shēng未wèi改gǎi春chūn，叶yè底dǐ一yī蝉chán新xīn。

幻huàn境jìng老lǎo无wú梦mèng，醉zuì乡xiāng诗shī有yǒu神shén。

整zhěng巾jīn因yīn把bǎ镜jìng，懒lǎn语yǔ怕pà逢féng人rén。

似shì此cǐ衰shuāi迟chí者zhě，劳láo君jūn料liào理lǐ频pín。

莺声未改春，叶底一蝉新。

幻境老无梦，醉乡诗有神。

整巾因把镜，懒语怕逢人。

似此衰迟者，劳君料理频。

鶯聲未改春，葉底一蟬新。

幻境老無夢，醉鄉詩有神。

整巾因把鏡，懶語怕逢人。

似此衰遲者，勞君料理頻。

译文

莺声没有改变春，叶底一蝉新。幻境老无梦，醉乡诗有神。穿戴整齐并把镜子，懒话怕逢人。似乎这衰退迟的，劳你料理频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶯聲沒有改變春，葉底一蟬新。幻境老無夢，醉鄉詩有神。穿戴整齊並把鏡子，懶話怕逢人。似乎這衰退遲的，勞你料理頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…