送金文学还日东 送金文學還日東

sòng jīn wén xué hái rì dōng

沈颂 唐 沈頌 唐

shěn sòng · táng

标签： 诗词詩詞

君jūn家jiā东dōng海hǎi东dōng，君jūn去qù因yīn秋qiū风fēng。

漫màn漫màn指zhǐ乡xiāng路lù，悠yōu悠yōu如rú梦mèng中zhōng。

烟yān雾wù积jī孤gū岛dǎo，波bō涛tāo连lián太tài空kōng。

冒mào险xiǎn当dāng不bù惧jù，皇huáng恩ēn措cuò尔ěr躬gōng。

君家东海东，君去因秋风。

漫漫指乡路，悠悠如梦中。

烟雾积孤岛，波涛连太空。

冒险当不惧，皇恩措尔躬。

君家東海東，君去因秋風。

漫漫指鄉路，悠悠如夢中。

煙霧積孤島，波濤連太空。

冒險當不懼，皇恩措爾躬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你家东海东，你去通过秋风。漫漫指乡路，悠悠如梦中。烟雾积累孤岛，波涛连太空。冒险会不害怕，皇恩放你的身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家東海東，你去通過秋風。漫漫指鄉路，悠悠如夢中。煙霧積累孤島，波濤連太空。冒險會不害怕，皇恩放你的身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

君家东海东：您的家在东海之东。因秋风而离去：因为秋风起，您即将离开。漫漫指乡路：漫长的路途指向家乡。悠悠如梦中：如同在梦中一般遥远。烟雾积孤岛：岛屿被烟雾笼罩。波涛连太空：波涛连绵至太空。冒险当不惧：面对冒险毫不畏惧。皇恩措尔躬：皇上的恩惠使您得以鞠躬尽瘁。君家東海東：您的家在東海之東。因秋風而離去：因爲秋風起，您即將離開。漫漫指鄉路：漫長的路途指向家鄉。悠悠如夢中：如同在夢中一般遙遠。煙霧積孤島：島嶼被煙霧籠罩。波濤連太空：波濤連綿至太空。冒險當不懼：面對冒險毫不畏懼。皇恩措爾躬：皇上的恩惠使您得以鞠躬盡瘁。

赏析

你家东海东，你去通过秋风。漫漫指乡路，悠悠如梦中。烟雾积累孤岛，波涛连太空。冒险会不害怕，皇恩放你的身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家東海東，你去通過秋風。漫漫指鄉路，悠悠如夢中。煙霧積累孤島，波濤連太空。冒險會不害怕，皇恩放你的身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表