赠僧昭莹 贈僧昭瑩

zèng sēng zhāo yíng

沈廷瑞 唐 沈廷瑞 唐

shěn tíng ruì · táng

标签： 诗词詩詞

南nán北běi东dōng西xī路lù，人rén生shēng会huì不bù无wú。

早zǎo曾céng依yī阁gé皂zào，又yòu却què上shàng玄xuán都dōu。

云yún片piàn随suí天tiān阔kuò，泉quán声shēng落luò石shí孤gū。

何hé期qī早zǎo相xiāng遇yù，乐lè共gòng煮zhǔ菖chāng蒲pú。

南北东西路，人生会不无。

早曾依阁皂，又却上玄都。

云片随天阔，泉声落石孤。

何期早相遇，乐共煮菖蒲。

南北東西路，人生會不無。

早曾依閣皁，又卻上玄都。

雲片隨天闊，泉聲落石孤。

何期早相遇，樂共煮菖蒲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南北东西路，人的一生会不会没有。早年曾依照阁皂，又拒绝上玄都。说片随天宽，泉水落在我。何期过早相遇，音乐一起煮菖蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北東西路，人的一生會不會沒有。早年曾依照閣皁，又拒絕上玄都。說片隨天寬，泉水落在我。何期過早相遇，音樂一起煮菖蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阁皂：指阁皂山，位于今江西省高安市，是佛教胜地。玄都：道教用语，指天宫。云片随天阔：形容云彩飘渺，天空辽阔。泉声落石孤：形容泉水流淌，落在孤石上发出清脆的声音。煮菖蒲：菖蒲是一种水生植物，古人认为有驱邪避疫的作用，煮食可养生。此处指与僧人一起煮食菖蒲，表达与僧人共度时光的愉悦。閣皁：指閣皁山，位於今江西省高安市，是佛教勝地。玄都：道教用語，指天宮。雲片隨天闊：形容雲彩飄渺，天空遼闊。泉聲落石孤：形容泉水流淌，落在孤石上發出清脆的聲音。煮菖蒲：菖蒲是一種水生植物，古人認爲有驅邪避疫的作用，煮食可養生。此處指與僧人一起煮食菖蒲，表達與僧人共度時光的愉悅。

赏析

南北东西路，人的一生会不会没有。早年曾依照阁皂，又拒绝上玄都。说片随天宽，泉水落在我。何期过早相遇，音乐一起煮菖蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北東西路，人的一生會不會沒有。早年曾依照閣皁，又拒絕上玄都。說片隨天寬，泉水落在我。何期過早相遇，音樂一起煮菖蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表