菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

沈蔚 宋 沈蔚 宋

shěn wèi · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng无wú处chù无wú尊zūn酒jiǔ。

尊zūn前qián未wèi必bì皆jiē朋péng旧jiù。

酒jiǔ到dào任rèn教jiào倾qīng。

莫mò思sī今jīn夜yè醒xǐng。

明míng朝cháo相xiāng别bié后hòu。

江jiāng上shàng空kōng回huí首shǒu。

欲yù去qù不bù胜shèng情qíng。

为wèi君jūn歌gē数shù声shēng。

相逢无处无尊酒。

尊前未必皆朋旧。

酒到任教倾。

莫思今夜醒。

明朝相别后。

江上空回首。

欲去不胜情。

为君歌数声。

相逢無處無尊酒。

尊前未必皆朋舊。

酒到任教傾。

莫思今夜醒。

明朝相別後。

江上空回首。

欲去不勝情。

爲君歌數聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢无处不尊酒。尊前不一定都与旧。酒到任教倾。没有想到今天夜里醒来。明天离别后。江上空回首。想去不了情。为您唱几声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢無處不尊酒。尊前不一定都與舊。酒到任教傾。沒有想到今天夜裏醒來。明天離別後。江上空回首。想去不了情。爲您唱幾聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者与友人相逢时的喜悦与离别时的哀愁。'尊酒'指酒杯和酒，'倾'表示尽情地喝，'江上空回首'意味着在江边回首，却只能空留遗憾。'欲去不胜情'则表达了离别时的不舍之情。此詩表達了作者與友人相逢時的喜悅與離別時的哀愁。'尊酒'指酒杯和酒，'傾'表示盡情地喝，'江上空回首'意味着在江邊回首，卻只能空留遺憾。'欲去不勝情'則表達了離別時的不捨之情。

赏析

相逢无处不尊酒。尊前不一定都与旧。酒到任教倾。没有想到今天夜里醒来。明天离别后。江上空回首。想去不了情。为您唱几声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢無處不尊酒。尊前不一定都與舊。酒到任教傾。沒有想到今天夜裏醒來。明天離別後。江上空回首。想去不了情。爲您唱幾聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表