福州内檗送广州化主 福州內檗送廣州化主

fú zhōu nèi bò sòng guǎng zhōu huà zhǔ

释崇岳 宋 釋崇嶽 宋

shì chóng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù住zhù烟yān萝luó第dì一yī层céng，翻fān身shēn要yào勘kān岭lǐng南nán能néng。

谓wèi言yán檗bò峤jiào三sān千qiān指zhǐ，不bù比bǐ黄huáng梅méi七qī百bǎi僧sēng。

不住烟萝第一层，翻身要勘岭南能。

谓言檗峤三千指，不比黄梅七百僧。

不住煙蘿第一層，翻身要勘嶺南能。

謂言檗嶠三千指，不比黃梅七百僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不住烟萝第一层，要调查岭南能翻身。说檗娇三千指，没有比黄梅七百僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不住煙蘿第一層，要調查嶺南能翻身。說檗嬌三千指，沒有比黃梅七百僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，'不住烟萝第一层'意指檗树高耸入云，超出常人所能达到的高度，'翻身要勘岭南能'表示诗人想要亲身去体验岭南地区的风貌和人文。'檗峤三千指'比喻檗树极高，'不比黄梅七百僧'则用黄梅寺的七百僧人来对比，说明檗树的高度非常之高。此处檗树象征了福州内檗的坚韧和气节。此詩中，'不住煙蘿第一層'意指檗樹高聳入雲，超出常人所能達到的高度，'翻身要勘嶺南能'表示詩人想要親身去體驗嶺南地區的風貌和人文。'檗嶠三千指'比喻檗樹極高，'不比黃梅七百僧'則用黃梅寺的七百僧人來對比，說明檗樹的高度非常之高。此處檗樹象徵了福州內檗的堅韌和氣節。

赏析

不住烟萝第一层，要调查岭南能翻身。说檗娇三千指，没有比黄梅七百僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不住煙蘿第一層，要調查嶺南能翻身。說檗嬌三千指，沒有比黃梅七百僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表