步月 步月
翦柳章台，问梅东阁，醉中携手初归。
逗香帘下，璀璨镂金衣。
正依约、冰丝射眼，更荏苒、蟾玉四飞。
轻尘外，双鸳细蹙，谁赋洛滨妃。
霏霏。
红雾绕，步摇共鬓影，吹入花围。
管弦将散，人静烛笼稀。
泥私语、香樱乍破，怕夜寒、罗袜先知。
归来也，相偎未肯入重帏。
翦柳章臺，問梅東閣，醉中攜手初歸。
逗香簾下，璀璨鏤金衣。
正依約、冰絲射眼，更荏苒、蟾玉四飛。
輕塵外，雙鴛細蹙，誰賦洛濱妃。
霏霏。
紅霧繞，步搖共鬢影，吹入花圍。
管絃將散，人靜燭籠稀。
泥私語、香櫻乍破，怕夜寒、羅襪先知。
歸來也，相偎未肯入重幃。
分享
译文
剪柳章台，问梅东阁，醉中携手刚刚回家。逗香帘下，吐突承璀璨镂金衣。正依照约定、冰丝射眼，另外时间推移、以玉四飞。轻尘外，双鸳细缩小，谁作洛滨妃。霏霏。红雾缭绕，步摇共鬓影，吹进花包围。管弦乐队将散，人们静烛笼稀。泥私语、香樱桃忽破，害怕夜寒、罗袜先知。回来了，相互依偎不肯进入重慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪柳章臺，問梅東閣，醉中攜手剛剛回家。逗香簾下，吐突承璀璨鏤金衣。正依照約定、冰絲射眼，另外時間推移、以玉四飛。輕塵外，雙鴛細縮小，誰作洛濱妃。霏霏。紅霧繚繞，步搖共鬢影，吹進花包圍。管絃樂隊將散，人們靜燭籠稀。泥私語、香櫻桃忽破，害怕夜寒、羅襪先知。回來了，相互依偎不肯進入重慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了史达祖与友人月光下漫步的情景。诗中‘翦柳章台’、‘问梅东阁’描绘了所游之地，‘醉中携手初归’则表达了归途中醉意朦胧的状态。‘璀璨镂金衣’形容了衣饰华丽，‘冰丝射眼’、‘蟾玉四飞’描绘了月光之美。‘双鸳细蹙’、‘红雾绕’等句则营造出一种朦胧、浪漫的氛围。‘管弦将散’、‘人静烛笼稀’描绘了夜深人静的景象，而‘泥私语’、‘香樱乍破’等句则增添了诗的细腻情感。此詩描繪了史達祖與友人月光下漫步的情景。詩中‘翦柳章臺’、‘問梅東閣’描繪了所遊之地，‘醉中攜手初歸’則表達了歸途中醉意朦朧的狀態。‘璀璨鏤金衣’形容了衣飾華麗，‘冰絲射眼’、‘蟾玉四飛’描繪了月光之美。‘雙鴛細蹙’、‘紅霧繞’等句則營造出一種朦朧、浪漫的氛圍。‘管絃將散’、‘人靜燭籠稀’描繪了夜深人靜的景象，而‘泥私語’、‘香櫻乍破’等句則增添了詩的細膩情感。
赏析
剪柳章台，问梅东阁，醉中携手刚刚回家。逗香帘下，吐突承璀璨镂金衣。正依照约定、冰丝射眼，另外时间推移、以玉四飞。轻尘外，双鸳细缩小，谁作洛滨妃。霏霏。红雾缭绕，步摇共鬓影，吹进花包围。管弦乐队将散，人们静烛笼稀。泥私语、香樱桃忽破，害怕夜寒、罗袜先知。回来了，相互依偎不肯进入重慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪柳章臺，問梅東閣，醉中攜手剛剛回家。逗香簾下，吐突承璀璨鏤金衣。正依照約定、冰絲射眼，另外時間推移、以玉四飛。輕塵外，雙鴛細縮小，誰作洛濱妃。霏霏。紅霧繚繞，步搖共鬢影，吹進花包圍。管絃樂隊將散，人們靜燭籠稀。泥私語、香櫻桃忽破，害怕夜寒、羅襪先知。回來了，相互依偎不肯進入重慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考