钗头凤/撷芳词 釵頭鳳/擷芳詞
春愁远。
春梦乱。
凤钗一股轻尘满。
江烟白。
江波碧。
柳户清明,燕帘寒食。
忆忆忆。
莺声晓,箫声短。
落花不许春拘管。
新相识。
休相失。
翠陌吹衣,画楼横笛。
得得得。
春愁遠。
春夢亂。
鳳釵一股輕塵滿。
江煙白。
江波碧。
柳戶清明,燕簾寒食。
憶憶憶。
鶯聲曉,簫聲短。
落花不許春拘管。
新相識。
休相失。
翠陌吹衣,畫樓橫笛。
得得得。
分享
译文
春愁远。春梦混乱。凤头钗轻落满灰尘。江烟白,江水碧绿,柳户清明,燕子帘寒食节。回忆回忆回忆。莺声亮,箫声短,花落春不同意限制管理。新认识。休相失,翡翠陌吹衣,画楼横笛。能得到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春愁遠。春夢混亂。鳳頭釵輕落滿灰塵。江煙白,江水碧綠,柳戶清明,燕子簾寒食節。回憶回憶回憶。鶯聲亮,簫聲短,花落春不同意限制管理。新認識。休相失,翡翠陌吹衣,畫樓橫笛。能得到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘春愁、春梦、江烟、江波等意象,表达了诗人对春天的怀念之情。‘凤钗一股轻尘满’以物写情,借凤钗沾满尘埃来暗示岁月的流逝。‘柳户清明,燕帘寒食’通过清明、寒食等节日,渲染了春天的气氛。‘落花不许春拘管’以落花不受春天束缚,抒发了诗人对自由生活的向往。‘翠陌吹衣,画楼横笛’描绘了一幅优美的春景图,展现了诗人的闲适心情。本詩通過描繪春愁、春夢、江煙、江波等意象,表達了詩人對春天的懷念之情。‘鳳釵一股輕塵滿’以物寫情,借鳳釵沾滿塵埃來暗示歲月的流逝。‘柳戶清明,燕簾寒食’通過清明、寒食等節日,渲染了春天的氣氛。‘落花不許春拘管’以落花不受春天束縛,抒發了詩人對自由生活的嚮往。‘翠陌吹衣,畫樓橫笛’描繪了一幅優美的春景圖,展現了詩人的閒適心情。
赏析
春愁远。春梦混乱。凤头钗轻落满灰尘。江烟白,江水碧绿,柳户清明,燕子帘寒食节。回忆回忆回忆。莺声亮,箫声短,花落春不同意限制管理。新认识。休相失,翡翠陌吹衣,画楼横笛。能得到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春愁遠。春夢混亂。鳳頭釵輕落滿灰塵。江煙白,江水碧綠,柳戶清明,燕子簾寒食節。回憶回憶回憶。鶯聲亮,簫聲短,花落春不同意限制管理。新認識。休相失,翡翠陌吹衣,畫樓橫笛。能得到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考